| Hast |
| 1. n. (chiefly literary) haste | |
| 2. v. second-person singular present of haben | |
| haben |
| 1. v. (auxiliary) to have (forms the perfect and past perfect tenses) | |
| Das habe ich nicht gesagt. - I haven't said that. | |
| 2. v. to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic) | |
| 3. v. to have; to hold (to contain within itself/oneself) | |
| Glaub und hab keine Angst. - Believe and don't be afraid or Believe and have no fear. | |
| 4. v. to have, get (to obtain, acquire) | |
| 5. v. to get (to receive) | |
| 6. v. to have (to be scheduled to attend) | |
| 7. v. to have (to be afflicted with, suffer from) | |
| 8. v. to contain, be composed of, equal | |
| Ein Meter hat 100 Zentimeter. - One metre has 100 centimetres. | |
| 9. v. (impersonal, dialectal, with es) there be, there is, there are | |
| Es hat zwei Bücher. - There are two books. | |
| 10. v. to make a fuss | |
| Hab dich nicht so! - Don't make such a fuss! | |
| 11. v. (colloquial with es and mit) to be occupied with, to like, to be into | |
| Ich hab's nich so mit Hunden. - I don't have it that much with dogs. | |
| 12. v. (colloquial with es and von or über) to talk about | |
| Wir hatten's grad von dir und deiner Freundin. - We just had it about you and your girlfriend. | |
| Du |
| 1. pron. alternative case form of du you (singular) (especially when used as a direct address in letters) | |
| 2. n. (literally) the thou, the you (singular) | |
| jemandem das Du anbieten - to offer somebody the thou | |
| 3. pron. you (thou, singular familiar) | |
| Sie |
| 1. pron. you (polite; singular and plural) | |
| Was möchten Sie, Frau Wagner? - What would you like to have, Mrs. Wagner? | |
| 2. pron. she | |
| Ist sie noch krank? - Is she still sick? | |
| Das ist meine Katze. Sie heißt Lili. - This is my cat. Her name is Lili. | |
| Ich suche Vanessa. Hast du sie gesehen? - I'm looking for Vanessa. Have you seen her? | |
| 3. pron. it (when the object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine die) | |
| Scheint die Sonne noch? Nein, sie ist schon untergegangen. - Is the Sun still shining? No, it has already gone down. | |
| Ich suche meine Brieftasche. Hast du sie gesehen? - I'm looking for my wallet. Have you seen it? | |
| 4. pron. he (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a male person, is feminine die) | |
| Die Geisel Richard Meier versuchte, sich zu befreien, aber sie schaffte es nicht. - The hostage Richard Meier tried to break free, but he didn’t succeed. | |
| Die Wache Michael Müller beschädigte ihr Gewehr, wofür ihr Vorgesetzter sie bestrafte. - The guardsman Michael Müller damaged his rifle, and his supervisor punished him for that. | |
| 5. pron. they; them | |
| es |
| 1. pron. Nominative and accusative neuter third-person singular personal pronoun | |
| Wo ist das Buch? Es liegt auf dem Tisch. - Where's the book? It’s on the table. | |
| Wo ist das Kind? Ich habe es. - Where is the child? I have it. | |
| Welche Farbe hat das Pferd? Es ist weiß. - What color is the horse? It is white. | |
| Ich bemerkte ein merkwürdiges bärtiges Individuum und beschloss, es im Auge zu behalten. - I remarked a strange bearded individual and decided to keep an eye on him. | |
| Das Mädchen wusste nicht, dass es beobachtet wurde. - The girl didn’t know that she was being observed. | |
| Jedes Vorstandsmitglied kann das Wort ergreifen, wenn es dies wünscht. - Any board member may take the floor if they so wish. | |
| 2. pron. (Impersonal pronoun used to refer to statements, activities, the environment etc., or as a placeholder/dummy pronoun) — it | |
| Das kann es nicht geben. - This is nothing that could possibly exist. | |
| Sie begann zu laufen, und ich tat es auch. - She began to run, and I did it also. | |
| Es war einmal eine schöne Prinzessin. - There was once a beautiful princess. | |
| Es ist gut zu leben! - It's good to be alive! | |
| Es regnet. - It’s raining. | |
| Es ist sicher, dass morgen die Sonne scheinen wird. - It's certain that the sun will shine tomorrow. | |
| Wie geht es dir? - How are you doing? | |
| Ich bin es, Michael. - It's me, Michael. | |
| Es spielt das Fernsehorchester. - The television orchestra is playing. | |
| Sie wird es noch weit bringen. - She is going to go far. | |
| 3. art. (regional, colloquial) alt form-lite, das | |
| Soll ich es Fenster zumachen? - Should I close the window? | |
| schon |
| 1. adv. already (happening rather early, continuing rather long) | |
| Es ist erst 11 Uhr und schon über 30 Grad im Schatten. - It’s only 11 a.m. and already more than 30 degrees (°C) in the shade. | |
| Er ist schon seit drei Wochen krank. - He’s been sick for three weeks already. | |
| 2. adv. previously, before (at some time in the past; butnot: before a certain event) | |
| Ich erinnere mich, dass wir solche Fälle schon hatten. - I remember that we had such cases before. | |
| 3. adv. expresses that an action has been completed; already (i, but more frequent); yet i, in questions | |
| Wir sind spät dran, aber diesen Stapel haben wir immerhin schon bearbeitet. - We’re running late, but at least we’ve (already) finished this pile. | |
| Hast du dir schon die Zähne geputzt? - Have you brushed your teeth yet? | |
| 4. adv. (modal particle) expresses a weighing of arguments, contrast between two statements, partial agreement, concession; admittedly; sure(ly); definitely; indeed | |
| Man sollte Kinder nicht bestrafen. — Man sollte Kinder schon bestrafen, nur eben sinnvoll. - One shouldn’t punish children. — One should definitely punish children, but wisely. | |
| Niedrige Steuern heben den Konsum. — Das ist schon richtig, aber... - Low taxes increase consumption. — That is admittedly true, but... | |
| Du merkst doch auch, dass ich Recht habe? — Ja, schon. - You do see I’m right, don’t you? — Yeah, I guess. | |
| 5. adv. really (as an intensifier) | |
| Das ist schon etwas merkwürdig. - That's really a little strange. | |
| 6. v. singular imperative of schonen | |
| 7. v. colloquial of | |
| schonen |
| 1. v. to spare (not harm) | |
| 2. v. to rest, to avoid overexertion | |
| einmal |
| 1. adv. once, one time (one and only one time) | |
| Ich werde das nur einmal sagen. - I'm only going to say it once. | |
| 2. adv. once (formerly; during some period in the past) | |
| Es war einmal eine schöne Prinzessin. - There was once a beautiful princess. | |
| 3. adv. sometime (at an indefinite but stated time in the past or future) | |
| 4. adv. first of all, for starters, firstly (as an initial point; before any other considerations) | |
| Klavier |
| 1. n. (music) piano | |
| Spielen |
| 1. n. gerund of spielen | |
| 2. n. dative plural of Spiel | |
| 3. v. to play (engage in some activity for fun or entertainment) | |
| Die Kinder spielen draußen. - The children are playing outside. | |
| Die Katze spielt mit einer Schnur. - The cat is playing with a string. | |
| 4. v. to play, to engage in (a game, a sport, etc.) | |
| Karten spielen - to play cards | |
| 5. v. to play, to perform (a piece of music, a role in theater or a movie) | |
| 6. v. to play, to listen to (a radio, a recording, etc.) | |
| 7. v. to play, to perform on (a musical instrument) | |
| 8. v. to act like, to behave like | |
| den Narren spielen - to play the fool | |
| 9. v. to take place , to be set (in a particular time or place; of fiction) | |
| Das Spiel spielt in einer postapokalyptischen Zukunft. - The game is set in a post-apocalyptic future. | |
| gehört |
| 1. Participle. past participle of hören | |
| 2. Participle. past participle of gehören | |
| 3. v. third-person singular present of gehören | |
| 4. v. second-person plural present of gehören | |
| 5. v. plural imperative of gehören | |
| hören |
| 1. v. to hear (to perceive sounds (or a sound) through the ear) | |
| 2. v. to listen to, pay attention to (to give (someone) one's attention) | |
| 3. v. to attend, to go to, to sit in on | |
| 4. v. to get, to receive | |
| 5. v. to listen (to pay attention to a sound or speech; to accept advice or obey instruction) | |
| Du musst auf deine Eltern hören. - You have to listen to your parents. | |
| 6. v. to hear (to receive information; to come to learn) | |
| 7. v. to hear (to be contacted (by)) | |
| h |
| 1. n. (common, not restricted to scientific usage) hour | |
| 15:30 h - footer=(read out as: fünfzehn Uhr dreißig, or halb vier) | |
| gehören |
| 1. v. (with dative) to belong to, be the property of | |
| Das Buch gehört mir. - The book belongs to me. | |
| Ihm gehört das ganze Land. - The whole country belongs to him; he owns the whole country. | |
| 2. v. to be a prerequisite for; to be a characteristic of (with zu) | |
| Es gehört sehr viel Selbstvertrauen dazu um so etwas zu tun. - To do something like this needs a lot of self-confidence. | |
| Zu einem Feuerwehrmann gehört Mut und Tapferkeit. - Being a fireman requires bravery and courage. | |
| 3. v. to belong to, be a part of (with zu) | |
| Sachsen gehört zu Deutschland. - Saxony belongs to Germany. | |
| Verbrennungen gehören zu den häufigen Unfällen im Haushalt. - Burns are among the commonest accidents in the home. | |
| 4. v. to be proper | |
| Wie es sich gehört. - As is right and proper. | |
| Das gehört sich nicht. - That's just not done. | |
| 5. v. ought to be (with the past participle form of the verb) | |
| Jemand, der so etwas tut, gehört verhaftet! - Anyone who does such a thing ought to be arrested! | |
| Kinder gehören um diese Zeit ins Bett. - Children belong in bed at this time. | |
| Ihm gehört sofort eine verpasst. - He should be instantly slapped. | |
| Er gehört auch hin und wieder geschlagen. - He needs a good beating every now and again. | |
| geh |
| 1. v. singular imperative of gehen | |
| gehen |
| 1. v. to go, to walk | |
| Lass uns beide mit dem Hund gehen. - Let's walk the dog together. | |
| Ich sah die Kinder über die Straße gehen. - I saw the children walk/go across the street. | |
| Mein Baby beginnt schon zu gehen. - My baby is already starting to walk. | |
| 2. v. to leave | |
| Ich gehe jetzt. - I’m leaving now. | |
| 3. v. to leave, to take off (aeroplane, train) | |
| Wann geht dein Zug? - When is your train leaving? | |
| 4. v. (impersonal, intransitive) to be going; to be all right; indicates how the dative object fares | |
| Wie geht es dir? - How are you doing? | |
| Es geht mir gut. - I’m doing well. (Literally, “It goes well for me.”) | |
| Es geht. - It’s all right. | |
| 5. v. (slightly, informal, intransitive, often, impersonal) to be possible | |
| Das würde vielleicht gehen. - That might be possible. | |
| Ich zeige dir, wie es geht. - I'll show you how it's possible. | |
| 6. v. (colloquial intransitive) to work, to function (of a machine, method or the like) | |
| Der Kaffeeautomat geht nicht. - The coffee dispenser doesn't work. | |
| 7. v. (colloquial intransitive) to last, to go for, to go on, to be in progress | |
| Das ging für eine halbe Stunde oder so. - This went on for half an hour or so. | |
| Die Sitzung geht bis ein Uhr. - The session is scheduled until one o’clock. | |
| 8. v. to sit, to rise, to expand (of dough etc.) | |
| Teig drei Stunden gehen lassen. - Let dough sit for three hours. | |
| 9. v. (colloquial intransitive) to be (on) (to pay) | |
| Die Getränke gehen auf mich. - Drinks are on me. | |
| 10. v. (regional, or dated, impersonal, intransitive) to approach; to be going (on some one) + auf (object) = time | |
| Es geht auf 8 Uhr. - It’s going on 8 o’clock. | |
| 11. v. (with genitive, only in combination with Weg) to go one's way, to make one's way (of a path, destination), to go separate ways | |
