Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Familie
     1. n-f. family
Eichelhäher
     1. n-m. European jay (bird), Garrulus glandarius.
           Der Eichelhäher ist ein bei uns heimischer Singvogel. - The jay is a native singing bird in our areas.
erwartet
     1. Participle. past participle of erwarten
     2. adj. expected, anticipated
     erwarten
          1. v. to expect, to consider likely
                Keine Sorge, ich erwarte, dass bald Hilfe kommt. - Don't worry, I'm expecting help to arrive soon.
                Was erwartest du von mir? - What do you expect from me?
          2. v. to await, to expect (someone to arrive)
                Kommen Sie rein, wir haben Sie erwartet. - Come in, we've been expecting you.
Besuch
     1. n. visit, call
     2. n. (in the singular) visitor or visitors
Aus
     1. n. (sports) an out; the end of play for an individual or a team
     2. n. (sports) the out of bounds area
     3. n. end
     4. adv. out
     5. adv. (with sein) over; finished; done; up
           Das Spiel ist aus! - The game is up!
     6. adj. (of a device) off
     7. prep. out of; from (from the inside of something)
           Hol das Besteck aus der Schublade! - Get the cutlery from the drawer!
     8. prep. from (a place; see usage notes below)
           Er kommt aus dem selben Dorf wie ich. - He’s from the same village as I am.
     9. prep. of; made of; out of
           ein Haus aus Eis - a house made of ice
     10. prep. for; out of (because of a feeling or inner quality)
           etwas aus Freundschaft tun - to do something out of friendship (i.e. a sense of friendship)
           etwas aus Feigheit unterlassen - to neglect something out of cowardice
Südafrika
     1. Proper noun. South Africa (a country in Southern Africa)
Dictionary entries from Wiktionary