| Er |
| 1. n. a person or animal of male gender, a male | |
| Was möchte Er von mir? - What does he want from me? | |
| 2. pron. (personal) he. | |
| audio, De-wo ist klaus.ogg De-wo ist klaus.ogg uxi - Where is Klaus? Where is he? | |
| audio, De-Dies ist mein hund.ogg De-Dies ist mein hund.ogg uxi - This is my dog. His name is Waldi. | |
| 3. pron. (personal) it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)). | |
| audio, De-Dort steht ein baum.ogg De-Dort steht ein baum.ogg uxi - There stands a tree. It is more than 100 years old. | |
| 4. pron. (personal) she (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a female person, is masculine (der)). | |
| Im Frauengefängnis versuchte ein Häftling zu flüchten, aber er kam nicht weit. - In the women’s prison, an inmate tried to escape, but she didn’t get very far. | |
| 5. pron. (personal, archaic) Alternative spelling of Er, tr=you (polite) | |
| ist |
| 1. v. third-person singular present of sein | |
| sein |
| 1. v. (copulative, with a predicate adjective or predicate nominative) to be | |
| Das ist schön. - That is beautiful. | |
| Das ist ein Auto. - That is a car. | |
| 2. v. (with a dative object and certain adjectives) to feel, (to experience a condition) | |
| Usage: In this sense sein is always conjugated in the third person singular and takes a Dative noun. The impersonal subject es may be present, but is often taken as implied. For example: "Mir i | |
| Ist dir kalt? - Are you cold? | |
| Mir ist schlecht. - I'm sick. | |
| Dem Mann ist schwindelig. - The man feels dizzy. | |
| Den Kindern ist langweilig. - The children are bored. | |
| 3. v. (with a dative object and nach or danach, sometimes with zumute) to feel like, to be in the mood for | |
| Usage: As in the previous sense sein takes a Dative noun and is always conjugated according to the impersonal subject es, although it is usually omitted. | |
| Uns ist nach einem Film zumute. - We feel like watching a movie. | |
| Mir ist nicht danach. - I don't feel like it. | |
| 4. v. (auxiliary) forms the present perfect and past perfect tenses of certain intransitive verbs | |
| Er ist alt geworden. - He has become old. | |
| 5. v. to exist; there to be; to be alive | |
| Was nicht ist, kann noch werden. (a common proverb) - That which does not exist now, may come into existence. | |
| Wenn ich nicht mehr bin, erbst du das Haus. - When I am no more, you'll inherit the house. | |
| 6. v. to have the next turn (in a game, in a queue, etc.) | |
| Du bist. - It’s your turn. | |
| Du bist nach mir. - Your turn is after mine. | |
| 7. v. to be "it"; to be the tagger in a game of tag | |
| Du bist! - You're it! | |
| Ich bin nicht mehr. - I'm not it anymore. | |
| 8. det. his | |
| Daniel schickt seiner Schwester eine SMS. - Daniel is sending a text to his sister. | |
| Der Kater spielt oft mit seinen Spielsachen. - The cat often plays with his toys. | |
| 9. det. its (agreeing with a masculine or neuter noun) | |
| der Mond und sein Licht - the moon and its light | |
| das Schaf und seine Lämmer - the sheep and its lambs | |
| 10. det. (informal) Used to express an approximate number, often with so. | |
| Der kostet so seine zweihundert Euro. - That one costs around two hundred euros. | |
| 11. det. one's | |
| Man muss seinem Herzen folgen. - One must follow one’s heart. | |
| noch |
| 1. adv. still, yet (up to and including a given time) | |
| Du magst mich noch. - You still like me. | |
| Ich bin noch nicht fertig. - I’m not ready yet. | |
| 2. adv. yet, eventually (at an unknown time in the future) | |
| Er wird noch kommen. - He will come eventually. | |
| Das brauche ich später noch. - I'll need that sometime. | |
| 3. adv. additionally, in addition, besides, else; (more often expressed in English with) another, more | |
| Da ist noch einer. - There’s another one. | |
| Da sind noch welche. - There are some more. | |
| Ich habe noch Schokolade im Auto. - I have some more chocolate in the car. | |
| Weißt du noch was? - Can you think of anything else? | |
| 4. adv. (only) just; barely (by a small margin) | |
| Ich habe es gerade noch geschafft. - I made it just in time. | |
| 5. adv. (with comparative) even | |
| Deins ist noch schöner! - Yours is even prettier! | |
| 6. conj. (following a negation, especially weder) nor; function word introducing each except the first term or series, indicating none of them is true | |
| Ich mag weder ihn noch dich. - I like neither him nor you. | |
| Er versteht es nicht noch wird er es jemals verstehen. - He doesn’t understand it, nor will he ever understand it. | |
| nicht |
| 1. adv. not, non- (negates the meaning of a verb, adjective, or adverb) | |
| Bitte nicht stören! - Please do not disturb! | |
| Das ist nicht wahr. - That is not true. | |
| 2. interj. (tag question, dated, or formal) right?; is it?; is it not? | |
| Du bist sicher die Claudia, nicht? - You must be Claudia, aren't you? | |
| noch nicht |
| 1. adv. not yet | |
| gekommen |
| 1. Participle. past participle of kommen | |
| kommen |
| 1. v. to come; to arrive | |
| Er kam letzte Nacht sehr spät nach Hause. - He came home very late last night. | |
| Als ich nach Wuppertal kam, hatte es gerade geschneit - When I arrived in Wuppertal, it had just snowed. | |
| 2. v. to come to; to come over (go somewhere so as to join someone else) | |
| Bleib sitzen! Ich komme zu dir. - Keep your seat! I’m coming over to you. | |
| Und viele kamen zu ihm und sprachen... - And many resorted unto him and said... (John 10:41) | |
| 3. v. to get; to make it (go somewhere in a way that implies an obstacle or difficulty to be overcome) | |
| Ich komme nicht über die Mauer. - I can’t get over this wall. | |
| Wenn er den Zug verpasst, kommt er heute nicht nach Nürnberg. - If he misses the train, he won’t make it to Nuremberg today. | |
| 4. v. to go to; to be put in (go somewhere in a way that is predetermined or prearranged) | |
| Hartnäckige Sünder kommen in die Hölle. - Persistant sinners will go to hell. | |
| Die Gruppensieger kommen ins Halbfinale. - The group winners will go to the semifinals. | |
| 5. v. to come on (Used to encourage someone to do something.) | |
| Ach komm, das wird so schlimm nicht werden. - Aw, come on, it won’t be so bad. | |
| Kommt, deckt schon mal den Tisch! - Come on, just set the table already. | |
| 6. v. to occur; to happen; to come to be | |
| Dann kam, was alle befürchtet hatten. - Then happened that which everybody had feared. | |
| Wie kommt es, dass...? - Why is it that ...? How come that...? | |
| 7. v. (impersonal) to be played (of a song or film) | |
| Eben kam mein Lieblingslied. - They just played my favourite song. | |
| 8. v. to be due to; to be the result of | |
| Das kommt alles von deiner Faulheit. - All of that is due to your laziness. | |
| 9. v. to come from (to have a social or geographic background) (+preo, aus, dative) | |
| Sie kommt aus der Schweiz. - She comes from Switzerland. | |
| Sie kommt aus einer Diplomatenfamilie. - She comes from a family of diplomats. | |
| 10. v. to orgasm; to cum | |
| Ich komme gleich! - I’m about to cum! | |
| Mir kommt's gleich! - I’m about to cum! | |
| 11. v. to be statistically equivalent to; to be there for (+preo, auf, accusative) | |
| Auf jeden Verkehrstoten kommen zwanzig Verletzte. - For each traffic fatality there are twenty injured people. | |
| 12. v. to obtain (a solution or result) (+preo, auf, accusative) | |
| Die Werte wurden frisiert, um auf das gewünschte Ergebnis zu kommen. - The values were manipulated in order to obtain the desired result. | |
| 13. v. to get an idea; to think of; to remember; to imagine (+preo, auf, accusative) | |
| Ich komme im Moment nicht drauf, aber ich sag’s dir später. - I can’t think of it right now, but I’ll tell you later. | |
| Ich weiß wirklich nicht, wie du immer auf diese Einfälle kommst. - I really don’t know how you always get all those ideas. | |
| 14. v. to lose; to forfeit; not to get (+preo, um) | |
| Er hat Angst, dass er um seinen Anteil kommt. - He fears that he won’t get his share. | |
| 15. v. to touch inadvertently | |
| Pass auf, dass du nicht an die frische Farbe kommst. - Be careful not to touch the wet paint. | |
| 16. v. to manage to reach (something high up etc.) (+preo, an, accusative) | |
| Hilf ihm mal, er kommt nicht an den Griff. - Help him, he can't reach the handle. | |
| 17. v. (colloquial copulative with gut or in Ordnung) to turn out (well) | |
| Am Ende kommt hoffentlich alles gut. - In the end, hopefully all will turn out well. | |
