German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
Dieser Mann will in ihren Kleiderschrank steigen

     1. pron. this one, this
     2. pron. that one, that
     1. n-m. man, male human being
     2. n-m. husband
     1. v. first-person singular present of wollen
     2. v. third-person singular present of wollen
          1. adj. woolen, woollen
          2. v. (transitive or intransitive, past participle: “gewollt”) To want; to wish; to desire; to demand.
          3. v. (auxiliary, past participle: “wollen”) To want (to do something).
                Ich will gehen. — “I want to go.”
     1. prep. (in + dative) in; within; at; contained by
           Es ist im Haus. - It is in the house.
     3. prep. (in + dative) pertaining to
     4. prep. (in + accusative) into
           Er geht ins Haus. - He goes into the house.
     6. adj. in, popular
     1. pron. inflected form of Ihr
     2. pron. inflected form of ihr
          1. pron. you (plural, familiar)
          2. pron. dative of sie
                Hast du ihr das Buch gegeben? - Did you give her the book?
          4. det. her (possessive)
          5. det. its (when the owning object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine)
          6. det. their
     1. n-m. wardrobe (cabinet in which clothes may be stored)
     1. n. dative plural of Steig
     2. v. (intransitive) to ascend; to climb
     3. v. (intransitive) to rise
     4. v. to step
Dictionary entries from Wiktionary

Please help us improve the analysis of German sentences by contributing the meaning of missing words or phrases. Any short translated phrase will be helpful for other sentences with the same phrase.

Enter a German word or phrase that appears in the sentence

Enter its meaning or translation

Please report a poor word or meaning.