von |
1. prep. from | |
Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
3. prep. by (with passive voice) | |
Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
4. prep. about, of (a topic) | |
Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
5. prep. on, with (a resource) | |
Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
sehr |
1. adv. very | |
Ich bin sehr glücklich. - I am very happy. | |
2. adv. a lot, much | |
Ich vermisse dich sehr. - I miss you a lot. | |
hoher |
1. adj. form of hoch, er | |
hoch |
1. adj. high, tall | |
2. adj. high, great, immense | |
3. adj. grand, important | |
4. adv. up, upwards | |
5. adv. (colloquial figurative) northwards | |
Wir fahren hoch an die Küste. - We'll drive up to the coast. | |
6. adv. (mathematics) to the power of | |
fünf hoch vier - five to the power of four, (5⁴) | |
Temperatur |
1. n-f. temperature | |
Wärmer |
1. n-m. warmer (something that either warms or prevents heat loss) | |
2. adj. comparative of warm | |
Als |
1. n. creek, drainage channel | |
2. conj. (subordinating, referring to time of occurrence) at (approximately) the same moment; when; while; as | |
Als er ankam, öffnete sie die Tür. - When he arrived, she opened the door. | |
Als wir jung waren, spielten wir im Wald. - We played in the forest when we were young. | |
3. conj. (used with a comparison or as an exception) than | |
Zwei ist größer als eins. - Two is greater than one. | |
Die Kopie sieht anders aus als das Original. - The copy looks different than the original. | |
Er sagt nichts anderes als die Wahrheit. - He tells nothing other than the truth. | |
4. conj. as; like; in the function of; in the form of | |
Als Polizist muss ich es tun. - As a policeman, I must do it. | |
Wir sind Feinde, aber im Moment müssen wir uns als Freunde verhalten. - We are enemies, but for now we must act like friends. | |
Sie verkleidete sich als Krankenschwester, um das Krankenhaus zu betreten. - She disguised herself as a nurse to enter the hospital. | |
5. conj. as if | |
6. conj. (after negative pronoun) but, other than | |
warm |
1. adj. warm; mildly hot | |
2. adj. (of clothes) warm; keeping the wearer warm | |
3. adj. (of rental prices, chiefly adverbial or in compounds) including heating costs, water, and fees (electricity may or may not be included) | |
Ich zahle 800 € warm für meine Wohnung. - I pay €800 for my apartment, including utilities. | |
4. adj. (dated, except in warmer Bruder) gay, homosexual (mostly male) | |