unten |
1. adv. below | |
2. adv. (colloquial) south | |
3. adv. at a later point in a text | |
blattförmig |
|
erweiterte |
1. v. first-person singular preterite of erweitern | |
2. v. third-person singular preterite of erweitern | |
3. v. first-person singular subjunctive of erweitern | |
4. v. third-person singular subjunctive of erweitern | |
erweitern |
1. v. to extend, to expand | |
Stange |
1. n-f. pole; bar; rod; post (a long stick, usually round and of metal, but also of other material, especially when fixed somewhere) | |
2. n-f. small straight glass for beer (especially Kölsch) | |
3. n-f. (of cigarettes) carton (lengthy box containing several packets) | |
4. n-f. (colloquial) a lot (especially of money); a packet | |
eine Stange Geld - a lot of money | |
5. n-f. (in von der Stange or compounds) run-of-the-mill, chiefly with clothes (referring to the poles on which clothes are presented in large fashion shops) | |
Stangenkleidung ist mir nicht individuell genug. - I find run-of-the-mill garments lacking in individuality. | |
6. n-f. (Austria, sports) crossbar (the bar which conjoins two goalposts) | |
zum |
1. contraction. to or for the (contraction of zu + dem) | |
2. contraction. to or for a (contraction of zu + einem) | |
zu |
1. prep. to, towards (indicates directionality) | |
zum Bahnhof - to the train station | |
2. prep. with respect to; regarding | |
Zu Punkt 1 möchte ich bemerken, dass... - With respect to item 1, let me remark that... | |
3. prep. along with; with (accompanying (the main thing in question)) | |
Wasser zum Essen trinken - to drink water with one’s meal | |
4. prep. at, on (indicates location) | |
zu Hause - at home | |
5. prep. at (indicates time) | |
zur richtigen Zeit - at the right time | |
zu Beginn - at the beginning | |
6. prep. by, in, on, at (indicates mode (of transportation, speech, etc.)) | |
zu Pferd - on horseback | |
7. prep. (with a verb) for; (with a noun) as, by way of (for the purpose of) | |
8. prep. for (in honor of, or directed towards the celebration or event of) | |
9. prep. into (indicates transition into another form or substance) | |
10. prep. as, for, to be (to take on the role of) | |
11. prep. to (used to indicate ratios) | |
12. prep. at (denotes a price or rate) | |
13. part. (with infinitives of verbs) to | |
etwas zu essen - something to eat | |
14. adv. (with adjectives and adverbs) too (excessively) | |
zu schnell - too fast | |
15. adv. (by extension, slang) (An intensifier.) | |
Dieses Essen ist zu lecker! - This food tastes so good! | |
16. adv. towards; at | |
17. adv. (somewhat, informal) shut; closed; locked | |
18. adv. ahead, on (along, forwards (continuing an action)) | |
19. adj. (somewhat, informal) shut, closed (made inaccessible or impassable; not open) | |
Das Geschäft war zu. - The shop was closed. | |
Die Tür muss aus Brandschutzgründen immer zu sein. - This door must be shut at all times for reasons of fire safety. | |
Die Tür ist zu, ich komm nicht rein. - The door is locked, I can’t get in there. | |
20. adj. closed (not operating or conducting trade) | |
21. adj. done up (fastened) | |
22. adj. (slang) hammered; very drunk | |
dem |
1. art. dative singular of der: the | |
2. pron. dative singular of der: to whom, to which | |
Fortbewegen |
1. n. gerund of fortbewegen | |
2. v. to move on | |
eines |
1. num. genitive singular of ein | |
2. art. genitive singular of ein: a, an | |
3. pron. singular of einer | |
4. pron. genitive singular of einer | |
Bootes |
1. n. genitive singular of Boot | |
2. Proper noun. (constellation) Boötes (a constellation) | |
Boot |
1. n. boat | |
2. n. , translation=On the water, in a decorated boat, the little denizen of the Spreewald is taken to Lübbenau or Burg to be baptized; in a boat the schoolchild goes to school; and on the friendly green wa | |
3. n. , translation=I’ve been lying here for two hours now looking at the pines and into the water— all alone on my boat. | |