Find an Online German Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online German Tutor!






German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




umgangssprachlich
     1. adj. (linguistics) colloquial (informal but within standard language norms)Danko Šipka: Exclusion Labels in Slavic Monolingual Dictionaries: Lexicographic Construal of Non-Standardness. In: Colloquium: New
     2. adj. (linguistics) vernacular, non-standard (non-standard usage)
vulgär
     1. adj. vulgar
Extrem
     1. n. extreme, extremity
     2. adj. extreme
     3. adv. rfd, de
     4. adv. extremely
schlecht
     1. adj. bad, evil, wicked (the opposite of good; immoral)
           ein schlechter Mensch - a bad person
     2. adj. bad (unskilled; of limited ability)
           sie ist schlecht in Mathe - she is bad at maths
     3. adj. bad (unhealthy, unwell)
           schlecht für jemanden sein - to be bad for somebody
     4. adj. bad (of poor physical appearance)
           schlecht aussehen - to look bad
     5. adj. bad, off (spoiled, rotten, overripe)
           schlecht werden - to go off, to go bad
     6. adj. dirty (dishonourable)
     7. adv. badly, poorly, not well (in a bad or poor manner)
     8. adv. with difficulty, not easily
unerfreulich
     1. adj. unpleasant, unpleasing
           eine unerfreuliche Entwicklung - an unpleasant development
           Bereite Dich auf eine sehr unerfreuliche Tatsache vor! - Prepare yourself for a very unpleasing fact!
Scheiße
     1. n. (vulgar) feces, shit
           Wo ich hintrete nur Scheiße! - Where I go, there is only shit!
     2. n. (vulgar, figuratively) something worthless, shit
           Das ist doch alles Scheiße! - It's a load of crap! / It's a waste of time! / This is so fucked up! / This is bullshit!
     3. n. (vulgar) nothing, jack shit, fuck all
     4. adj. (colloquial vulgar) shit, bad, ill, poor
     5. adj. (tlb, slang) shitty, fucking bad
           Ich fühle mich scheiße. - I'm feeling shitty.
           ux, Du tanzt scheiße., You dance shittily.
     6. v. first-person singular present of scheißen
     7. v. first-person singular subjunctive of scheißen
     8. v. third-person singular subjunctive of scheißen
     9. v. singular imperative of scheißen
     scheißen
          1. v. (vulgar) to shit
                Ich scheiß' mir gleich in die Hose! - I'm about to shit my trousers!
Dictionary entries from Wiktionary