sich |
1. pron. Reflexive pronoun of the third person singular: herself, himself, itself, oneself (direct or indirect object). | |
2. pron. Reflexive pronoun of the third person plural: themselves (direct or indirect object). | |
schneller |
1. adj. comparative of schnell | |
2. adj. form of schnell | |
schnell |
1. adj. quick, fast | |
Er fährt ein schnelles Auto. - He is driving a fast car. | |
Ich brauche eine schnelle Antwort. - I need a quick answer. | |
2. adv. quickly | |
3. adv. again; quick; used after a question to imply that one ought to know the answer | |
Wie heißt er schnell? - What’s his name again? | |
Als |
1. n. creek, drainage channel | |
2. conj. (subordinating, referring to time of occurrence) at (approximately) the same moment; when; while; as | |
Als er ankam, öffnete sie die Tür. - When he arrived, she opened the door. | |
Als wir jung waren, spielten wir im Wald. - We played in the forest when we were young. | |
3. conj. (used with a comparison or as an exception) than | |
Zwei ist größer als eins. - Two is greater than one. | |
Die Kopie sieht anders aus als das Original. - The copy looks different than the original. | |
Er sagt nichts anderes als die Wahrheit. - He tells nothing other than the truth. | |
4. conj. as; like; in the function of; in the form of | |
Als Polizist muss ich es tun. - As a policeman, I must do it. | |
Wir sind Feinde, aber im Moment müssen wir uns als Freunde verhalten. - We are enemies, but for now we must act like friends. | |
Sie verkleidete sich als Krankenschwester, um das Krankenhaus zu betreten. - She disguised herself as a nurse to enter the hospital. | |
5. conj. as if | |
6. conj. (after negative pronoun) but, other than | |
gehend |
1. Participle. present participle of gehen | |
laufend |
1. Participle. present participle of laufen | |
2. adj. (attributive, presently or currently happening; being in progress) current, ongoing, pending | |
Die Website liefert die neuesten Informationen zur laufenden Diskussion. - The website provides the latest on the ongoing debate. | |
laufende Gebühr. - ongoing fee. | |
3. adj. (attributive) constant | |
4. adv. (colloquial) constantly, continually | |
von |
1. prep. from | |
Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
3. prep. by (with passive voice) | |
Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
4. prep. about, of (a topic) | |
Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
5. prep. on, with (a resource) | |
Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
einem |
1. num. dative singular of ein | |
2. art. dative singular of ein: a, an | |
3. pron. dative singular of einer | |
Ort |
1. n. place, location, point, position | |
vor Ort. - on site. | |
2. n. place of abode, settled dwelling, village, town | |
3. n. (metonymically) the collective of inhabitants of such a settlement | |
4. n. (geometry) locus, point i, plural Örter | |
5. n. (Swiss, dated) canton i, plural Orte; also neuter | |
6. n. (obsolete) end, limit | |
7. n. (mining) end of a shaft or adit | |
8. n. (dated, or dialectal) awl | |
9. n. (obsolete) point (of a weapon), tip | |
10. n. (obsolete, or historical) quarter of various units of measure: | |
11. n. (numismatics) of a Reichstaler (coin) | |
(synonyms, Ortstaler) | |
12. n. * 1592, Müntz Spiegel, Das ist: Ein New und Wol außgeführter Bericht von der Müntz, deren anfang, Materia, Form, Korn, Schrot, Wehrt, mannigerley art, S | |
13. n. *: (quote, Sonst seyn andere Gülden Real, von Keyser Carlln und jetzigem Könige von Spanien, halbe und heile, die gantzen zu 2. Thalern und ein Ort, die | |
14. n. of a Quent (unit of mass) | |
15. n. of a Kanne, Pfanne, Maß (unit of volume) | |
Entfernen |
1. n. gerund of entfernen | |
2. n. removal | |
3. n. detachment | |
4. n. (computing) Delete, delete (a key that may be pressed to delete something (such as text or files) from a computer; the key also erase text from left to right) | |
5. v. to remove | |
Der Hausmeister entfernt die Graffitis von der Wand. - The caretaker is removing the graffiti from the wall. | |
6. v. to gradually move away; to recede; to retreat; to diverge | |
Das Schiff entfernt sich von der Insel. - The ship is moving away from the island. | |
Die beiden verwandten Sprachen haben sich voneinander entfernt. - The two related languages have diverged from each other. | |
7. v. to stray; to deviate; to depart (from a group, a route, etc.) | |
Ein junges Schaf hat sich von der Herde entfernt. - A young sheep has strayed from the flock. | |
Das Flugzeug entfernte sich auf unerklärliche Weise von seinem Kurs. - The airplane mysteriously departed from its course. | |
8. v. to desert; to go absent; to leave without permission | |
Der Gefreite hat sich absichtlich von seiner Einheit entfernt. - The private has deliberately gone absent from his unit. | |
9. v. to leave a place; to remove oneself | |
Herr Hoffmann, Sie entfernen sich sofort aus meinem Büro! - Mr Hoffmann, you will immediately remove yourself from my office! | |