| sich |
| 1. pron. Reflexive pronoun of the third person singular: herself, himself, itself, oneself (direct or indirect object). | |
| 2. pron. Reflexive pronoun of the third person plural: themselves (direct or indirect object). | |
| Entfernen |
| 1. n. gerund of entfernen | |
| 2. n. removal | |
| 3. n. detachment | |
| 4. n. (computing) Delete, delete (a key that may be pressed to delete something (such as text or files) from a computer; the key also erase text from left to right) | |
| 5. v. to remove | |
| Der Hausmeister entfernt die Graffitis von der Wand. - The caretaker is removing the graffiti from the wall. | |
| 6. v. to gradually move away; to recede; to retreat; to diverge | |
| Das Schiff entfernt sich von der Insel. - The ship is moving away from the island. | |
| Die beiden verwandten Sprachen haben sich voneinander entfernt. - The two related languages have diverged from each other. | |
| 7. v. to stray; to deviate; to depart (from a group, a route, etc.) | |
| Ein junges Schaf hat sich von der Herde entfernt. - A young sheep has strayed from the flock. | |
| Das Flugzeug entfernte sich auf unerklärliche Weise von seinem Kurs. - The airplane mysteriously departed from its course. | |
| 8. v. to desert; to go absent; to leave without permission | |
| Der Gefreite hat sich absichtlich von seiner Einheit entfernt. - The private has deliberately gone absent from his unit. | |
| 9. v. to leave a place; to remove oneself | |
| Herr Hoffmann, Sie entfernen sich sofort aus meinem Büro! - Mr Hoffmann, you will immediately remove yourself from my office! | |
| einen |
| 1. num. masculine accusative singular of ein | |
| 2. art. masculine accusative singular of ein: a, an | |
| 3. pron. masculine accusative singular of einer | |
| 4. pron. singular of einer | |
| 5. pron. plural of einer | |
| 6. v. (higher register, transitive) to unite | |
| Eine Idee, die alle eint. - An idea that unites everybody. | |
| 7. v. (higher register, reflexive) to come to terms | |
| Nach langem Diskutieren haben sie sich endlich geeint. - After discussing for a long time, they have eventually come to an agreement. | |
| Ort |
| 1. n. place, location, point, position | |
| vor Ort. - on site. | |
| 2. n. place of abode, settled dwelling, village, town | |
| 3. n. (metonymically) the collective of inhabitants of such a settlement | |
| 4. n. (geometry) locus, point i, plural Örter | |
| 5. n. (Swiss, dated) canton i, plural Orte; also neuter | |
| 6. n. (obsolete) end, limit | |
| 7. n. (mining) end of a shaft or adit | |
| 8. n. (dated, or dialectal) awl | |
| 9. n. (obsolete) point (of a weapon), tip | |
| 10. n. (obsolete, or historical) quarter of various units of measure: | |
| 11. n. (numismatics) of a Reichstaler (coin) | |
| (synonyms, Ortstaler) | |
| 12. n. * 1592, Müntz Spiegel, Das ist: Ein New und Wol außgeführter Bericht von der Müntz, deren anfang, Materia, Form, Korn, Schrot, Wehrt, mannigerley art, S | |
| 13. n. *: (quote, Sonst seyn andere Gülden Real, von Keyser Carlln und jetzigem Könige von Spanien, halbe und heile, die gantzen zu 2. Thalern und ein Ort, die | |
| 14. n. of a Quent (unit of mass) | |
| 15. n. of a Kanne, Pfanne, Maß (unit of volume) | |
| Verlassen |
| 1. n. gerund of verlassen | |
| 2. v. to leave, to abandon; to depart, to forsake | |
| Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. - The rats are abandoning the sinking ship. | |
| Er verließ das Haus um 7 Uhr. - He left the house at 7 o'clock. | |
| 3. v. to leave, to desert, to dump (e.g. a partner in a romantic relationship) | |
| Nach dreijähriger Beziehung verließ sie ihn. - After three years of an affectionate relationship, she left him. | |
| 4. v. (figuratively) to pass away; to cease; to die (with direct object uns) | |
| Es tut mir leid, aber deine Mutter hat uns gestern Nacht verlassen. - I am sorry, but your mother passed away last night. | |
| 5. v. (rare) to exit or close a computer program or app | |
| 6. v. to trust; to rely on | |
| Ich verlasse mich darauf, dass du morgen da bist. - I rely on your being there tomorrow. | |
| Ich habe mich auf dich verlassen! - I've put my trust in you! | |
| 7. Participle. past participle of verlassen | |
| 8. adj. lonely, forsaken | |
| 9. adj. (not comparable) abandoned, deserted | |
| 10. adv. forlornly | |
