noch |
1. adv. still, yet (up to and including a given time) | |
Du magst mich noch. - You still like me. | |
Ich bin noch nicht fertig. - I’m not ready yet. | |
2. adv. yet, eventually (at an unknown time in the future) | |
Er wird noch kommen. - He will come eventually. | |
Das brauche ich später noch. - I'll need that sometime. | |
3. adv. additionally, in addition, besides, else; (more often expressed in English with) another, more | |
Da ist noch einer. - There’s another one. | |
Da sind noch welche. - There are some more. | |
Ich habe noch Schokolade im Auto. - I have some more chocolate in the car. | |
Weißt du noch was? - Can you think of anything else? | |
4. adv. (only) just; barely (by a small margin) | |
Ich habe es gerade noch geschafft. - I made it just in time. | |
5. adv. (with comparative) even | |
Deins ist noch schöner! - Yours is even prettier! | |
6. conj. (following a negation, especially weder) nor; function word introducing each except the first term or series, indicating none of them is true | |
Ich mag weder ihn noch dich. - I like neither him nor you. | |
Er versteht es nicht noch wird er es jemals verstehen. - He doesn’t understand it, nor will he ever understand it. | |
nie |
1. adv. never, never at all (referring to an indefinite period of time) | |
Das ist nie passiert! - That has never happened! | |
Wir werden die Wahrheit wohl nie erfahren. - We'll probably never know the truth. | |
2. adv. never, not once (referring to a defined period of time; see usage notes below) | |
Er hat sich in zwei Wochen nie die Haare gewaschen. - He never washed his hair for two weeks. | |
verheiratet |
1. married | |
verheiraten |
1. v. to wed; to marry (officially join two people in marriage) | |
2. v. to marry off; to find a spouse for | |
3. v. to marry; to get married | |