| mit |
| 1. prep. with (in the company of; alongside) | |
| Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends. | |
| 2. prep. with, by (using as an instrument; by means of) | |
| Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil. | |
| Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus. | |
| 3. prep. with (as an accessory to) | |
| 4. prep. with (having) | |
| 5. prep. at (with the age of) | |
| 6. prep. with, including, with ... included | |
| 7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group | |
| Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town. | |
| Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived. | |
| 8. adv. also, too (in addition; besides; as well) | |
| 9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it | |
| Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course. | |
| Etwas |
| 1. n. thing, being | |
| 2. n. a quality or talent that is hard to pin down | |
| Sie hat dieses gewisse Etwas. (She has this certain something.) | |
| 3. pron. something | |
| 4. adv. somewhat, slightly | |
| 5. adv. a little, a bit | |
| 6. det. (with unor plural noun) some, a bit of | |
| Hab etwas Respekt vor den Toten. - Have some respect for the dead. | |
| in |
| 1. prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building) | |
| Es ist in dem Haus. - It is in the house. | |
| Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator. | |
| Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school. | |
| Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop. | |
| Letzte Nacht waren sie im (in dem) Club. - They were at the club last night. | |
| 2. prep. (with dative) in (pertaining to) | |
| in diesem Sinne - in this/that sense | |
| 3. prep. (with dative) in, at, by (at the end of or during a period of time) | |
| Er schloss sein Studium im Alter von vierzehn. - He completed his studies at/by the age of fourteen. | |
| im Alter - in old age | |
| im Mittelalter - during the middle ages | |
| in den 1960er Jahren - in the 1960s | |
| 4. prep. (with accusative) into, to (going inside (of)) | |
| Er geht ins Haus. - He goes into the house. | |
| Wir gehen in die Schweiz. - We are going to Switzerland. | |
| Wir treten in ein neues Zeitalter ein. - We are coming into a new age. | |
| 5. adj. in, popular (in fashion) | |
| Vorleistung |
|
| Gehen |
| 1. n. (gerund of gehen): "going". | |
| 2. v. to go, to walk | |
| Lass uns beide mit dem Hund gehen. - Let's walk the dog together. | |
| Ich sah die Kinder über die Straße gehen. - I saw the children walk/go across the street. | |
| Mein Baby beginnt schon zu gehen. - My baby is already starting to walk. | |
| 3. v. to leave | |
| Ich gehe jetzt. - I’m leaving now. | |
| 4. v. to leave, to take off (aeroplane, train) | |
| Wann geht dein Zug? - When is your train leaving? | |
| 5. v. (impersonal, intransitive) to be going; to be all right; indicates how the dative object fares | |
| Wie geht es dir? - How are you doing? | |
| Es geht mir gut. - I’m doing well. (Literally, “It goes well for me.”) | |
| Es geht. - It’s all right. | |
| 6. v. (slightly, informal, intransitive, often, impersonal) to be possible | |
| Das würde vielleicht gehen. - That might be possible. | |
| Ich zeige dir, wie es geht. - I'll show you how it's possible. | |
| 7. v. (colloquial intransitive) to work, to function (of a machine, method or the like) | |
| Der Kaffeeautomat geht nicht. - The coffee dispenser doesn't work. | |
| 8. v. (colloquial intransitive) to last, to go for, to go on, to be in progress | |
| Das ging für eine halbe Stunde oder so. - This went on for half an hour or so. | |
| Die Sitzung geht bis ein Uhr. - The session is scheduled until one o’clock. | |
| 9. v. to sit, to rise, to expand (of dough etc.) | |
| Teig drei Stunden gehen lassen. - Let dough sit for three hours. | |
| 10. v. (colloquial intransitive) to be (on) (to pay) | |
| Die Getränke gehen auf mich. - Drinks are on me. | |
| 11. v. (regional, or dated, impersonal, intransitive) to approach; to be going (on some one) + auf (object) = time | |
| Es geht auf 8 Uhr. - It’s going on 8 o’clock. | |
| 12. v. (with genitive, only in combination with Weg) to go one's way, to make one's way (of a path, destination), to go separate ways | |
| gleich |
| 1. adj. equal | |
| Zwei plus zwei ist gleich vier. - Two plus two is equal to four. | |
| 2. adj. same; very similar | |
| Zufälligerweise hatten wir beide die gleiche Idee. - Coincidentally, we both had the same idea. | |
| 3. adj. (often proscribed) same; identical | |
| 4. adv. alike | |
| Er malt alle seine Bilder gleich. - He paints all of his pictures alike. | |
| 5. adv. in a moment | |
| Warte, ich komme gleich zu dir. - Hold on, I'll come to you in a moment. | |
| 6. adv. at once, at a time, simultaneously | |
| Weil ich hungrig war, habe ich mir gleich zwei Stücke Kuchen vom Buffet genommen. - Because I was hungry, I took two piece of cake at once from the buffet. | |
| 7. adv. right; just; directly | |
| Mein Haus befindet gleich neben dem Stadtpark. - My house is located right next to the city park. | |
| 8. adv. now; immediately; straight away | |
| Nachdem sie im Hotel angekommen war, legte sie sich gleich ins Bett. - After she had arrived at the hotel, she immediately went to bed. | |
| am |
| 1. contraction. an + dem, at the, on the | |
| am Ende - at the end | |
| am Rande - on the margin(s) | |
| am Leben - alive | |
| 2. contraction. auf + dem, on the, at the | |
| am Berg - on the mountain | |
| am Fest - at the festival | |
| am Schirm - on the screen | |
| 3. contraction. Forms the superlative in adverbial and predicate use. | |
| am schnellsten - fastest | |
| am schwächsten - weakest | |
| am wichtigsten - most important | |
| Er spielt am besten. - He plays best. | |
| an |
| 1. prep. (local) on; upon; at; in; against | |
| Das Bild hängt an der Wand. - The picture hangs on the wall. | |
| 2. prep. by; near; close to; next to | |
| 3. prep. (temporal, with days or times of day) on; in; at | |
| Wir treffen uns am (an dem) Dienstag. - We're meeting on Tuesday. | |
| Ich werde sie am (an dem) Abend sehen. - I will see her in the evening. | |
| 4. prep. (temporal) a; per; only used with the word Tag, otherwise use in | |
| zweimal am Tag - twice a day | |
| 5. prep. on; onto | |
| Ich hänge das Bild an die Wand. - I hang the picture on the wall. | |
| 6. prep. at; against | |
| Schauen Sie an die Tafel. - Look at the blackboard. | |
| 7. prep. to; for | |
| Ein Brief an Anna. - A letter for Anna. | |
| 8. adv. onward; on | |
| von heute an - from today on | |
| 9. adj. (predicative) on | |
| Ist der Schalter an oder aus? = Ist der Schalter an- oder ausgeschaltet? - Is the switch on or off. Is the switch switched on or off. | |
| dem |
| 1. art. dative singular of der: the | |
| 2. pron. dative singular of der: to whom, to which | |
| Anfang |
| 1. n. start, beginning, origin (spatially or temporally) | |
| Es ist ein guter Anfang. - It's a good place to start. (spatially) | |
| Es war ein guter Anfang. - It was a good start. (temporally) | |
| Aus bescheidenen Anfängen. - From humble beginnings. | |
| Etwas |
| 1. n. thing, being | |
| 2. n. a quality or talent that is hard to pin down | |
| Sie hat dieses gewisse Etwas. (She has this certain something.) | |
| 3. pron. something | |
| 4. adv. somewhat, slightly | |
| 5. adv. a little, a bit | |
| 6. det. (with unor plural noun) some, a bit of | |
| Hab etwas Respekt vor den Toten. - Have some respect for the dead. | |
| Leisten |
| 1. n-m. last (tool for shaping or preserving the shape of shoes) | |
| 2. n. plural of Leiste | |
| 3. n. gerund of leisten | |
| 4. v. to perform (a task, work), to accomplish (a task), to achieve (a goal) | |
| 5. v. to provide (aid, service) | |
| Sie leistete erste Hilfe, bis der Krankenwagen kam. - She gave first aid until the ambulance came. | |
| 6. v. to afford, to pay for | |
| Ich kann mir jetzt kein neues Auto leisten. - I can't afford a new car now. | |
