German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
langsam gehen

     1. adj. slow, both in the senses of slow physical movement and limited progress
           Das Projekt geht nur langsam voran.
     3. adv. slowly
           Das Auto fährt langsam.
     1. n-n. (gerund of gehen): going.
     2. v. (intransitive) to go, to walk
     3. v. to walk (some distance); to go (some distance) by foot
     4. v. (intransitive) to leave
           Ich gehe jetzt. - I’m leaving now.
     6. v. (intransitive) to leave, to take off (airplane, train)
           Wann geht dein Zug? − When is your train leaving?
     8. v. (impersonal, intransitive) to be going; to be alright; indicates how the dative object fares
           Wie geht es dir? - How are you doing?
           Es geht mir gut. - I’m doing well. (Literally, “It goes well for me.”)
           Es geht. - It’s alright.
     12. v. (colloquial, intransitive) to be possible
           Das würde vielleicht gehen. - That might be possible.
     14. v. (colloquial, intransitive) to work, to function (of a machine, method or the like)
           Der Kaffeeautomat geht nicht. - The coffee dispenser doesn't work.
     16. v. (colloquial, intransitive) to be in progress; to last
           Die Sitzung geht bis ein Uhr. - The session is scheduled until one o’clock.
     18. v. (regional or dated, impersonal, intransitive, with “auf” followed by a time) to approach; to be going (on some one)
           Es geht auf 8 Uhr. - It’s going on 8 o’clock.
Dictionary entries from Wiktionary

Please report a poor word or meaning.