Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




knapp
     1. adj. scarce
     2. adj. lean (having little extra)
     3. adj. somewhat less (than)
           ein knappes Jahr - a little less than a year
     4. adj. (clothes) short or tight
     5. adj. a close call, a narrow escape
           Das war knapp. Wir wären fast abgestürzt! - That was close. We nearly crashed!
     6. adv. narrowly, just, barely
           Wir sind knapp pünktlich. - We’re just in time.
     7. adv. somewhat less than, almost
           Sein Sohn ist knapp acht Jahre alt. - His son is just under eight years old/is almost eight years old.
           Es ist knapp sieben Uhr. - It's just before seven o'clock/almost seven o'clock.
bemessen
     1. v. to assess
           großzügig/knapp bemessen
kaum
     1. adv. barely, hardly
           Ich kann das kaum lesen. - I can barely read this.
           Die Handschrift ist kaum lesbar. - The handwriting is barely legible.
     2. adv. (with zu infinitive) difficult to, nearly impossible to
           Das ist kaum zu glauben. - That's difficult to believe.
     3. adv. little
ausreichend
     1. Participle. present participle of ausreichen
     2. adj. sufficient, enough, adequate
     3. adj. satisfactory
     4. adv. sufficiently, enough
Dictionary entries from Wiktionary