Etwas |
1. n. thing, being | |
2. n. a quality or talent that is hard to pin down | |
Sie hat dieses gewisse Etwas. (She has this certain something.) | |
3. pron. something | |
4. adv. somewhat, slightly | |
5. adv. a little, a bit | |
6. det. (with unor plural noun) some, a bit of | |
Hab etwas Respekt vor den Toten. - Have some respect for the dead. | |
oder |
1. conj. or | |
Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter? - Is everything after that crossed out or are there one or two more words? | |
2. part. (tag question) right?; is it?; is it not? | |
Es ist kalt heute, oder? - It’s cold today, isn’t it? | |
Das war keine so gute Idee, oder? - That wasn’t such a good idea, was it? | |
Du kommst aus Deutschland, oder? - You’re from Germany, aren’t you? | |
jemanden |
1. pron. accusative singular of jemand | |
eindeutig |
1. adj. unambiguous, unequivocal, explicit, unique | |
2. adj. clear, definite | |
3. adv. unambiguously | |
4. adv. clearly, obviously | |
erkennen |
1. v. to recognize, perceive | |
Ich habe dich mit diesem Hut nicht erkannt. - I didn't recognize you in that hat. | |
2. v. to realize, detect, see, know, identify, discover, understand | |
Wiedererkennen |
1. n. gerund of wiedererkennen | |
2. v. to recognize | |
ausmachen |
1. v. to turn off, switch off | |
Er macht den Fernseher aus. - He is turning off the TV. | |
2. v. to put out, to extinguish | |
Ich mache die Kerze aus. - I am putting out the candle. | |
Machst du bitte das Gas aus? - Would you put out the gas, please? | |
3. v. to agree to | |
So war das nicht ausgemacht! - That's not what we've agreed to! | |
4. v. to make a difference | |
Es macht viel aus. - It makes a big difference. | |
5. v. to make out, to recognise, to detect, to perceive, to discern, to spot | |
Nach langer Fahrt machten sie endlich eine Insel am Horizont aus. - After a long journey they finally spotted an island on the horizon. | |
Ich kann nichts ausmachen, es ist zu dunkel. - I can't make out anything, it's too dark. | |
6. v. to represent, to constitute, to make up | |
Kinder machen nur einen geringen Anteil der deutschen Bevölkerung aus. | |
7. v. (with, etwas or informal was) to mind | |
Macht Ihnen das etwas aus? - Do you mind? | |
Macht's dir was aus? - Do you mind? | |
8. v. (regional) to dig up, to dig out, to harvest (a root vegetable) | |