Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Etwas
     1. n. thing, being
     2. n. a quality or talent that is hard to pin down
           Sie hat dieses gewisse Etwas. (She has this certain something.)
     3. pron. something
     4. adv. somewhat, slightly
     5. adv. a little, a bit
     6. det. (with unor plural noun) some, a bit of
           Hab etwas Respekt vor den Toten. - Have some respect for the dead.
oder
     1. conj. or
           Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter? - Is everything after that crossed out or are there one or two more words?
     2. part. (tag question) right?; is it?; is it not?
           Es ist kalt heute, oder? - It’s cold today, isn’t it?
           Das war keine so gute Idee, oder? - That wasn’t such a good idea, was it?
           Du kommst aus Deutschland, oder? - You’re from Germany, aren’t you?
jemand
     1. pron. (indefinite) someone, somebody
verändert
     1. Participle. past participle of verändern
     2. adj. changed, altered
     3. v. third-person singular present of verändern
     4. v. second-person plural present of verändern
     5. v. plural imperative of verändern
     verändern
          1. v. to alter, to change
                Er veränderte die Einstellungen. - He changed the settings.
          2. v. to change
                Ich habe mich verändert, aber er bemerkt es nicht. - I have changed, but he doesn't notice.
          3. v. to change job
                Sie wollte sich (beruflich) verändern, weil sie eine Führungsaufgabe anstrebte. - She wanted to change job, as she was looking to take on a leadership role
     ver
den
     1. art. masculine accusative singular of der
     2. art. dative plural of der
     3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der
Standort
     1. n. location, place, site
     2. n. (of a company) base
     3. n. (figuratively) position
Dictionary entries from Wiktionary