| bildlich |
| 1. adj. pictorial, graphic, visual | |
| 2. adj. figurative, not literal, metaphorical | |
| 3. adv. pictorially | |
| 4. adv. figuratively | |
| mit |
| 1. prep. with (in the company of; alongside) | |
| Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends. | |
| 2. prep. with, by (using as an instrument; by means of) | |
| Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil. | |
| Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus. | |
| 3. prep. with (as an accessory to) | |
| 4. prep. with (having) | |
| 5. prep. at (with the age of) | |
| 6. prep. with, including, with ... included | |
| 7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group | |
| Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town. | |
| Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived. | |
| 8. adv. also, too (in addition; besides; as well) | |
| 9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it | |
| Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course. | |
| Großer |
| 1. n. (title) great (referring to a male) | |
| Alexander der Große - Alexander the Great | |
| 2. n. adult (male or of unspecified gender) | |
| 3. adj. form of groß | |
| Lautstärke |
| 1. n-f. volume | |
| 2. n-f. loudness | |
| Tönen |
| 1. n. gerund of tönen | |
| 2. n. dative plural of Ton | |
| 3. v. to give a loud and far-reaching sound | |
| Die Kirchglocken tönten durch die Gassen. - The church bells were sounding through the narrow streets. | |
| 4. v. to sound; to give or have a sound | |
| Diese beiden Wörter tönen ähnlich. - These two words sound similar. | |
| 5. v. to boast; to brag (particularly about an intention to do something) | |
| Vor dem Spiel hatte der Gegner getönt, er würde uns „vernichten“. - Before the game, the other team had bragged they would “annihilate” us. | |
| 6. v. to dye with a weak colouring that gives the hair a new tone rather than an entirely different colour; to tint | |
| Sie hatte ihre Haare mit Henna getönt. - She had dyed her hair with henna. | |
