| Verbreitung |
| 1. n-f. spreading, dissemination | |
| 2. n-f. (media) sale, selling, distribution | |
| 3. n-f. (medicine) spread | |
| 4. n-f. (botany) distribution, dispersal | |
| 5. n-f. (physics) propagation | |
| von |
| 1. prep. from | |
| Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
| Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
| 2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
| das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
| 3. prep. by (with passive voice) | |
| Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
| 4. prep. about, of (a topic) | |
| Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
| 5. prep. on, with (a resource) | |
| Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
| Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
| Samen |
| 1. n-m. seed, grain | |
| 2. n-m. semen, sperm | |
| 3. n-m. (poetic, biblical) offspring | |
| 4. n. singular of Same | |
| 5. n. plural of Same | |
| durch |
| 1. prep. by means of; by; through | |
| Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört. - The house was destroyed by fire. | |
| 2. prep. through; entering, then exiting | |
| Wir wandern durch den Wald. - We're hiking through the forest. | |
| 3. prep. through (a period of time) | |
| Sie hat mir durch eine schwierige Zeit geholfen. - She helped me through a difficult period. | |
| 4. prep. via | |
| 5. prep. owing to; because of | |
| 6. prep. (mathematics) divided by | |
| 7. adv. during; throughout; through | |
| den ganzen Tag durch - the whole day through | |
| 8. adv. (colloquial with a time) past | |
| Es ist acht Uhr durch. - It is past eight o’clock. | |
| den |
| 1. art. masculine accusative singular of der | |
| 2. art. dative plural of der | |
| 3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der | |
| Wind |
| 1. n. wind; the movement of air usually caused by convection or differences of air pressure | |
| durch den Wind |
| 1. adv. (idiomatic, informal) dazzled; shocked; confused | |
| Ich war völlig durch den Wind, als ich sie das erste Mal gesehen hab. - I was totally dazzled when I first met her. | |
| Lass mich erst mal überlegen, ich bin noch etwas durch den Wind. - Let me think clearly first, I’m still a bit shocked. | |
| Durch den Wind ist der Tisch umgefallen. - The table fell over due to the wind. | |
