Schrank |
1. n. cabinet (storage closet either separate from, or built into, a wall), or (specifically): | |
2. n. cupboard (cabinet, often built into a wall, with shelves intended for storage) | |
3. n. wardrobe, closet (cupboard or cabinet designed for storing clothes) | |
4. n. bookcase (piece of furniture for the storage and display of books) | |
5. n. locker (storage compartment with a lock) | |
mit |
1. prep. with (in the company of; alongside) | |
Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends. | |
2. prep. with, by (using as an instrument; by means of) | |
Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil. | |
Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus. | |
3. prep. with (as an accessory to) | |
4. prep. with (having) | |
5. prep. at (with the age of) | |
6. prep. with, including, with ... included | |
7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group | |
Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town. | |
Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived. | |
8. adv. also, too (in addition; besides; as well) | |
9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it | |
Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course. | |
Einer |
1. n-m. (mathematics) unit | |
2. n-m. (mathematics) units' place, ones' place (place value of a number) | |
3. n-m. (sports) single scull | |
4. n-m. (swimming) one-meter diving board | |
5. num. feminine singular of ein | |
6. art. feminine singular of ein | |
7. pron. one | |
8. pron. someone, somebody | |
9. pron. feminine singular of einer | |
Platte |
1. n-f. flat, thin, regularly (not necessarily circular) shaped object | |
2. n-f. Various short forms: | |
3. n-f. (informal, computer) clipping of Festplatte, t=hard disk | |
4. n-f. (music) clipping of Schallplatte, t=vinyl record, gramophone record | |
5. n-f. (photography) clipping of Fotoplatte, t=photographic plate | |
6. n-f. (printing) clipping of Druckplatte, t=printing plate | |
7. n-f. (clipping of Grabplatte, t=flat gravestone) | |
8. n-f. (clipping of Tischplatte, t=tabletop) | |
9. n-f. (clipping of Herdplatte, t=stovetop) | |
10. n-f. A flat, ceramic serving plate, or the food served on it. | |
11. n-f. (geology) tectonic plate | |
12. n-f. (climbing) smooth rock with no hand- or footholds | |
13. n-f. (numismatics) planchet | |
14. n-f. (Austria) gang (criminal gang) | |
15. n-f. bivouac; overnight camp | |
16. n-f. A fixed outdoor sleeping place of a person or people of a nomadic group. | |
17. adj. form of platt | |
zum |
1. contraction. to or for the (contraction of zu + dem) | |
2. contraction. to or for a (contraction of zu + einem) | |
zu |
1. prep. to, towards (indicates directionality) | |
zum Bahnhof - to the train station | |
2. prep. with respect to; regarding | |
Zu Punkt 1 möchte ich bemerken, dass... - With respect to item 1, let me remark that... | |
3. prep. along with; with (accompanying (the main thing in question)) | |
Wasser zum Essen trinken - to drink water with one’s meal | |
4. prep. at, on (indicates location) | |
zu Hause - at home | |
5. prep. at (indicates time) | |
zur richtigen Zeit - at the right time | |
zu Beginn - at the beginning | |
6. prep. by, in, on, at (indicates mode (of transportation, speech, etc.)) | |
zu Pferd - on horseback | |
7. prep. (with a verb) for; (with a noun) as, by way of (for the purpose of) | |
8. prep. for (in honor of, or directed towards the celebration or event of) | |
9. prep. into (indicates transition into another form or substance) | |
10. prep. as, for, to be (to take on the role of) | |
11. prep. to (used to indicate ratios) | |
12. prep. at (denotes a price or rate) | |
13. part. (with infinitives of verbs) to | |
etwas zu essen - something to eat | |
14. adv. (with adjectives and adverbs) too (excessively) | |
zu schnell - too fast | |
15. adv. (by extension, slang) (An intensifier.) | |
Dieses Essen ist zu lecker! - This food tastes so good! | |
16. adv. towards; at | |
17. adv. (somewhat, informal) shut; closed; locked | |
18. adv. ahead, on (along, forwards (continuing an action)) | |
19. adj. (somewhat, informal) shut, closed (made inaccessible or impassable; not open) | |
Das Geschäft war zu. - The shop was closed. | |
Die Tür muss aus Brandschutzgründen immer zu sein. - This door must be shut at all times for reasons of fire safety. | |
Die Tür ist zu, ich komm nicht rein. - The door is locked, I can’t get in there. | |
20. adj. closed (not operating or conducting trade) | |
21. adj. done up (fastened) | |
22. adj. (slang) hammered; very drunk | |
dem |
1. art. dative singular of der: the | |
2. pron. dative singular of der: to whom, to which | |
Abstellen |
1. n. gerund of abstellen | |
2. v. to put down, to set down | |
3. v. (of a vehicle etc.) to park, to leave | |
4. v. to put away from; to place to oneside | |
Er hat das Bett von der Wand abgestellt. - He moved the bed away from the wall. | |
5. v. to move someone away from their usual post or job | |
6. v. (military) to detach, to assign | |
7. v. (sport) to release (a player) | |
Die Clubs haben ihre Spieler für die Nationalmannschaften abgestellt - The clubs have released their players to the national teams. | |
8. v. to turn off, to switch off | |
9. v. to put a stop to (bad behaviour, a reocurring issue) | |
10. v. (with auf + accusative) to focus on a certain point; to take into account | |
von |
1. prep. from | |
Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
3. prep. by (with passive voice) | |
Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
4. prep. about, of (a topic) | |
Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
5. prep. on, with (a resource) | |
Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
Geschirr |
1. n. (collective) dishware | |
2. n. (obsolete) vessel, container | |
3. n. harness | |