| Recht |
| 1. n. a right, privilege | |
| Sie haben nicht das Recht, über irgendetwas belogen zu werden. - You do not have the right to be lied to about anything. | |
| 2. n. a title, claim | |
| 3. n. the law | |
| 4. adj. right (direction) | |
| 5. adj. proper, correct | |
| 6. adj. true, real | |
| 7. adj. just, lawful | |
| 8. adv. very, quite, rather, pretty, fairly | |
| Es ist recht warm heute Abend. - It's quite warm tonight. | |
| recht klein - smallish | |
| 9. adv. well, right | |
| ganz recht - that's right | |
| 10. adv. exactly | |
| männliche |
| 1. adj. form of männlich | |
| männlich |
| 1. adj. (not comparable) male | |
| 2. adj. manly | |
| 3. adj. (grammar, not comparable) masculine | |
| Person |
| 1. n-f. person, individual | |
| Ein Tisch für zwei Personen, bitte! - A table for two, please! | |
| An der Schlägerei waren mehrere polizeibekannte Personen beteiligt. - Several individuals known to police were involved in the brawl. | |
| 2. n-f. (pejorative, dated) someone (often female) who is not proper company, mostly because they are of lower class or doubtful morals | |
| Diese Person kommt mir nicht mehr ins Haus! - I don’t want this person in my house again! | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| die |
| 1. art. feminine singular of der | |
| die Frau - the woman | |
| 2. art. plural of der | |
| die Männer - the men | |
| 3. pron. feminine singular of der | |
| 4. pron. plural of der | |
| 5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
| Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
| 6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
| die da - that one/she/they there | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| Rechtsprechung |
| 1. n-f. (legal) case law | |
| ständige Rechtsprechung - settled case law | |
| 2. n-f. (legal) jurisdiction | |
| ausübt |
| 1. v. third-person singular present of ausüben | |
| 2. v. second-person plural present of ausüben | |
| oder |
| 1. conj. or | |
| Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter? - Is everything after that crossed out or are there one or two more words? | |
| 2. part. (tag question) right?; is it?; is it not? | |
| Es ist kalt heute, oder? - It’s cold today, isn’t it? | |
| Das war keine so gute Idee, oder? - That wasn’t such a good idea, was it? | |
| Du kommst aus Deutschland, oder? - You’re from Germany, aren’t you? | |
| bei |
| 1. prep. (locative) by; near | |
| die Bank bei der Kirche - the bench/bank by the church | |
| die Bäckerei beim Bahnhof - the bakery near the train station | |
| 2. prep. (with a person, family, shop) at | |
| Ich schlafe bei Peter. - I’m sleeping at Peter’s place. | |
| Ich bin beim Metzger. - I'm at the butcher’s. | |
| 3. prep. (with an organization or company) for; at; in | |
| bei der Firma arbeiten - to work for the firm | |
| das Arbeitsklima bei Schmidt & Co. - the working atmosphere at Schmidt & Co. | |
| 4. prep. (formal, reflexive) with; on | |
| Er hat es nicht bei sich. - He doesn’t have it on him. | |
| → for which usually: Er hat es nicht dabei. | |
| 5. prep. (with an event considered certain) upon, at the time of | |
| bei Abfahrt des Zuges - upon departure of the train | |
| 6. prep. (with an event considered theoretical) in case of, in the event of | |
| bei Hochwasser - in case of flooding | |
| 7. prep. (with a continuing activity or condition) during; while; during the existence of | |
| bei der Arbeit - during work | |
| beim Lesen des Textes - while reading the text | |
| bei Schnee - when there is snow | |
| 8. prep. (with an item that implies an activity) over; during | |
| bei einem Glas Wein - over a glass of wine (that is, while drinking it) | |
| bei einem Film - during a film (that is, while watching it) | |
| 9. prep. (dated, in a postal address) care of; via | |
| Frau Tina Müller bei Firma Schmidt & Co. - Mrs Tina Müller, care of Schmidt & Co. | |
| 10. prep. (now dialectal, nonstandard, northern and central Germany, withaccusative) with, to, towards | |
| Leg dat bei die andern Sachen! - Put that with the other things! | |
| Komm ma bei mich! - Come to me! | |
| Gericht |
| 1. n. court (of justice) | |
| 2. n. judgement | |
| 3. n. dish (type of prepared food) | |
| Recht |
| 1. n. a right, privilege | |
| Sie haben nicht das Recht, über irgendetwas belogen zu werden. - You do not have the right to be lied to about anything. | |
| 2. n. a title, claim | |
| 3. n. the law | |
| 4. adj. right (direction) | |
| 5. adj. proper, correct | |
| 6. adj. true, real | |
| 7. adj. just, lawful | |
| 8. adv. very, quite, rather, pretty, fairly | |
| Es ist recht warm heute Abend. - It's quite warm tonight. | |
| recht klein - smallish | |
| 9. adv. well, right | |
| ganz recht - that's right | |
| 10. adv. exactly | |
| spricht |
| 1. v. third-person singular present of sprechen | |
| sprechen |
| 1. v. to speak (some language, the truth, etc.) | |
| Ich spreche Deutsch. - I speak German. | |
| Sprich die Wahrheit oder bleib still. - Speak the truth or remain silent. | |
| Klartext sprechen - to speak plainly | |
| 2. v. to speak, to talk, to give a speech | |
| Sprechen Sie bitte langsam. - Speak slowly please. | |
| 3. v. to say, to speak (a word, phrase, sentence, prayer, etc.) | |
| Was? Du hast kein Wort darüber gesprochen. - What? You haven't spoken a word about it. | |
| 4. v. to have a pronunciation; to be pronounced (some way) | |
| Wie spricht sich das? - How do you pronounce this? | |
| 5. v. to pronounce (a judgment, a verdict, etc.) | |
| Die Geschichte wird das endgültige Urteil über sein Werk sprechen. - History will pronounce the final judgement on his work. | |
| 6. v. to say (something) | |
| 7. v. (Swiss, transitive, officialese) to grant, approve (a loan, funding, etc.) | |
| Anwendung |
| 1. n-f. application | |
| Theorie und Anwendungen. - Theory and applications. | |
| von |
| 1. prep. from | |
| Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
| Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
| 2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
| das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
| 3. prep. by (with passive voice) | |
| Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
| 4. prep. about, of (a topic) | |
| Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
| 5. prep. on, with (a resource) | |
| Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
| Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
| Rechtsgrundsätzen |
|
| mit |
| 1. prep. with (in the company of; alongside) | |
| Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends. | |
| 2. prep. with, by (using as an instrument; by means of) | |
| Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil. | |
| Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus. | |
| 3. prep. with (as an accessory to) | |
| 4. prep. with (having) | |
| 5. prep. at (with the age of) | |
| 6. prep. with, including, with ... included | |
| 7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group | |
| Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town. | |
| Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived. | |
| 8. adv. also, too (in addition; besides; as well) | |
| 9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it | |
| Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course. | |
| verbindliche |
| 1. adj. form of verbindlich | |
| Entscheidungen |
| 1. n. plural of Entscheidung | |
| Entscheidung |
| 1. n-f. decision | |
| oder |
| 1. conj. or | |
| Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter? - Is everything after that crossed out or are there one or two more words? | |
| 2. part. (tag question) right?; is it?; is it not? | |
| Es ist kalt heute, oder? - It’s cold today, isn’t it? | |
| Das war keine so gute Idee, oder? - That wasn’t such a good idea, was it? | |
| Du kommst aus Deutschland, oder? - You’re from Germany, aren’t you? | |
| Urteilen |
| 1. n. gerund of urteilen | |
| 2. n. dative plural of Urteil | |
| 3. v. to judge | |
| Urteil |
| 1. n. judgment (the preferred spelling in a legal context), verdict, sentence (court decision) | |
| Die Staatsanwaltschaft will das Urteil des Gerichts anfechten. - The prosecutors are going to appeal against the judgment of the court. | |
| 2. n. judgement, opinion, usually one given after detailed consideration | |
| Nach dem Urteil des Experten war das Gemälde eine Fälschung. - The painting was a forgery according to the expert’s judgement. | |
