Lexis Rex Home

Lexis Rex - German

German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Lukas
hat
     1. v. third-person singular present of haben
und sie hat sieben junge bekommen
denn er hat sich heute nicht gewaschen
     haben
          1. v. to have; to possess, to own
          2. v. to have; to hold, to contain
          3. v. (auxiliary, with a past participle) to have forms the perfect and past perfect tense
          4. v. (reflexive, colloquial) to make a fuss
          5. v. (colloquial, with es) and m to be occupied with, to like
                Ich hab's nich so mit Hunden. - I'm not a great fan of dogs. (lit.: 'I don't have it that much with dogs.')
Heute
     1. n-n. today
     2. adv. today
im
     1. contraction. contraction of in dem ; in the
spät im Herbst
man stöhnte im Haus!
     in
          1. prep. (in + dative) in; within; at; contained by
                Es ist im Haus. - It is in the house.
          2. prep. (in + dative) pertaining to
          3. prep. (in + accusative) into
                Er geht ins Haus. - He goes into the house.
          4. adj. in, popular
     dem
          1. art. the; dative singular masculine of der
          2. art. the; dative singular neuter of der
          3. pron. dative singular masculine of der
          4. pron. dative singular neuter of der
Baumarkt
     1. n-m. hardware store
ein
     1. num. one
           Ich hatte nur ein Bier bestellt.
             I had ordered just one beer.
     2. art. a, an
           ein Mann - a man
           eine Frau - a woman
           ein Kind - a child
so ein Glück!
doch als ein Mann
Neues
           Something new.
           Was gibt's Neues? — What's the latest news?
     1. adj. inflected form of neu
     neu
          1. adj. new
                neue Mode — new fashion
                neueste Mode — latest fashion, latest style
                was gibt's Neues? — what's the latest news?
                etwas neu machen — to renovate
          2. adj. modern, recent, latest
                die neue Geschichte — modern history, recent history
Fenster
     1. n-n. window
als er an einem Fenster vorüber kam
gekauft
     1. v. past participle of kaufen
     kaufen
          1. v. to buy
Dictionary entries from Wiktionary



German Main Menu
Games and Exercises
More Languages