Kleidung |
1. n-f. clothing; apparel | |
2. n-f. (rather formal) clothes | |
Anziehen |
1. n. gerund of anziehen | |
2. v. Senses related to dressing. | |
3. v. to get dressed | |
Ich ziehe mich an. - I’m getting dressed. | |
4. v. to dress (in a specific manner) | |
Sie zieht sich sehr elegant an. - She dresses very elegantly. | |
5. v. to put on; to dress oneself in | |
Ich ziehe (mir) meinen Pulli an. - I put on my pullover. | |
6. v. to dress someone | |
Ich ziehe ihn an. - I’m dressing him. | |
7. v. to dress someone in | |
Ich ziehe ihm seine Jacke an. - I’m dressing him in his jacket. | |
8. v. to attract | |
Die Stille alter Kirchen hat mich immer angezogen. - “The quietness of old churches has always attracted me.” | |
9. v. to attract one another | |
Gegensätze ziehen sich an. - Opposites attract one another. | |
10. v. to fasten (a screw) | |
Die Schraube muss fest angezogen werden. - The screw must be fastened tight. | |
11. v. to pull (a lever) | |
Er zog die Handbremse an. - He put on the hand brake. | |
12. v. to pull lightly | |
Zieh die Schublade etwas an, ohne den losen Knopf abzubrechen. - Pull the drawer a bit without breaking off the loose knob. | |
13. v. to pull away | |
14. v. to speed up; to sprint | |
Sie zog noch einmal an und gewann das Rennen. - She sped up again and won the race. | |
15. v. to climb | |
Nach überwundener Krise ziehen die Kurse wieder an. - With the crisis overcome, the prices are climbing again. | |
16. v. to be touched by; to care much about; to have oneself be impressed by; to feel responsible for | |
Da zieh ich mir nix von an. - I don’t care much about that. | |
17. v. to draw near, to approach, to come close | |
18. v. to cite | |
ankleiden |
1. v. to dress | |