Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




jeder
     1. pron. each
           jedem das Seine - to each their own
     2. det. each, every
           jedes Mal - every time
bekommt
     1. v. third-person singular present of bekommen
     2. v. second-person plural present of bekommen
     3. v. plural imperative of bekommen
     bekommen
          1. v. to receive; to get (+aux, haben)
                Hunger bekommen - to get hunger
                ein Kind bekommen - to have a child
          2. v. to catch (+aux, haben)
                den Schnupfen bekommen - to catch a cold
          3. v. (with dative object) to agree with (someone); to sit well with (someone) i, of food or drink +aux, sein
                Das Essen bekommt ihm nicht. - The food does not agree with him.
          4. v. to get (with the past participle form of a verb) (+aux, haben)
                Das bekommt er ständig gesagt. - He gets told that all the time.
                Wir haben sie ins Krankenhaus gebracht, wo sie einen Gips angelegt bekommen hat. - We brought her to the hospital where she got a cast applied.
                Haben Sie jemals Antidepressiva verordnet bekommen? - Have you ever been prescribed antidepressants?
irgendwann
     1. adv. sometime, somewhen, anytime
     2. adv. at some point, someday
graue
     1. v. first-person singular present of grauen
     2. v. first-person singular subjunctive of grauen
     3. v. third-person singular subjunctive of grauen
     4. v. singular imperative of grauen
     grauen
          1. v. (impersonal, + dative) to cause terror
                Mir graut es schon vor der Prüfung. - I am already terrified by the exam.
          2. v. to be terrified
                Ich graue mich vor der morgigen Prüfung. - I am already terrified by tomorrow's exam.
          3. v. to break
          4. v. to become grey
                Sein Fell graut. - His fur is turning grey.
          5. adj. form of grau
Haare
     1. n. plural of Haar "hair/hairs"
     2. v. first-person singular present of haaren
     3. v. first-person singular subjunctive of haaren
     4. v. third-person singular subjunctive of haaren
     5. v. singular imperative of haaren
     Haar
          1. n. hair
Dictionary entries from Wiktionary