Find an Online German Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online German Tutor!






German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Ich
     1. n. (psychoanalysis) ego
     2. n. self, me, him, etc.
           das wahre Ich - the real me
     3. pron. I (first person singular nominative (subject) pronoun)
Wünsche
     1. n. plural of Wunsch
     2. v. first-person singular present of wünschen
     3. v. first-person singular subjunctive of wünschen
     4. v. third-person singular subjunctive of wünschen
     5. v. singular imperative of wünschen
     wünschen
          1. v. to wish for; to make a wish for; to want; to desire
                Ich wünsche mir ein Meerschweinchen. - I want a guinea pig.
          2. v. to wish someone something
                Ich wünsche dir alles Gute. - I wish you all the best.
          3. v. to demand; to order; in negation: not to tolerate
                Ich wünsche eine Erklärung! - I demand an explanation!
                Ich wünsche ein solches Verhalten nicht. - I won’t tolerate such behaviour.
allerseits
     1. adv. everybody, by everybody, to everybody
     2. adv. on all sides, from all sides
einen
     1. num. masculine accusative singular of ein
     2. art. masculine accusative singular of ein: a, an
     3. pron. masculine accusative singular of einer
     4. pron. singular of einer
     5. pron. plural of einer
     6. v. (higher register, transitive) to unite
           Eine Idee, die alle eint. - An idea that unites everybody.
     7. v. (higher register, reflexive) to come to terms
           Nach langem Diskutieren haben sie sich endlich geeint. - After discussing for a long time, they have eventually come to an agreement.
angenehmen
     1. adj. form of angenehm
     angenehm
          1. adj. pleasant
          2. adj. short for 'pleased to meet you'
                Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen. (It is pleasant to make your acquaintance.)
Aufenthalt
     1. n. stay; residence; presence (the state of being in a place)
     2. n. sojourn; stop (a short stay)
     3. n. (literary) residence (a place where one lives or stays)
Dictionary entries from Wiktionary