Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Ich
     1. n. (psychoanalysis) ego
     2. n. self, me, him, etc.
           das wahre Ich - the real me
     3. pron. I (first person singular nominative (subject) pronoun)
Esse
     1. n-f. (dialectal) chimney-hood over a stove
     2. n. existence
     3. v. first-person singular present of essen
     4. v. first-person singular present subjunctive of essen
     5. v. third-person singular present subjunctive of essen
     essen
          1. v. to eat
                Er isst gern Schokolade. - He likes eating chocolate.
                Ich esse einen Apfel. - I am eating an apple.
          2. v. to eat; to dine
                Wir haben noch nicht gegessen. - We have not eaten yet.
                Sie haben immer vor 9 Uhr abends gegessen. - They always ate before 9 o’clock in the evening.
gerne
     1. adv. Alternative form of gern. (Both are roughly equally frequent.)
     2. interj. (commonly said in answer to danke; usually not translated into English) don't mention it, not at all, you're welcome
Kirschen
     1. n. plural of Kirsche
     Kirsche
          1. n-f. cherry
          2. n-f. (colloquial possibly regional) a ball, especially a football
                Aus der Drehung zimmert er die Kirsche direkt unters Gebälk.
          3. n-f. (slang) bullet
Dictionary entries from Wiktionary