Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Geschichte
     1. n-f. history
           Geschichte schreiben - to make history
           in die Geschichte eingehen - to go down in history
     2. n-f. story
           eine Geschichte schreiben - to write a story
           jemandem eine Geschichte erzählen - to tell someone a story
Journalismus
     1. n. journalism
NS
     1. n. abbreviation of Nationalsozialismus; Nazi
     2. n. abbreviation of Nervensystem, , nervous system (NS)
     3. n. abbreviation of Nachsatz
     4. n. abbreviation of Nachschrift
     5. n. abbreviation of Nukleinsäure
     6. n. abbreviation of Nebensatz (contrast Hauptsatz, HS)
     7. n. (mathematics) abbreviation of Nullstelle
     8. Proper noun. abbreviation of Niederschlesien, , Lower Silesia
     9. Proper noun. (now informal) abbreviation of Niedersachsen, , Lower Saxony (compare the official abbreviation NI)
     10. Proper noun. Neues Serbien, Nova Srbija – New Serbia, Nova Srbija (NS)
Jargon
     1. n. (dated) jargon, intalk, slang, cant
     2. n. jargon, technical language, technolect
der
     1. art. the
     2. art. feminine singular of der
     3. art. genitive plural of der
     4. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     6. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     7. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     8. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
     9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Titel
     1. n-m. title
     2. v. first-person singular present of titeln
     3. v. singular imperative of titeln
Einer
     1. n-m. (mathematics) unit
     2. n-m. (mathematics) units' place, ones' place (place value of a number)
     3. n-m. (sports) single scull
     4. n-m. (swimming) one-meter diving board
     5. num. feminine singular of ein
     6. art. feminine singular of ein
     7. pron. one
     8. pron. someone, somebody
     9. pron. feminine singular of einer
Propagandaillustrierten
Dictionary entries from Wiktionary