Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Geometrie
     1. n-f. (mathematics) geometry
durch
     1. prep. by means of; by; through
           Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört. - The house was destroyed by fire.
     2. prep. through; entering, then exiting
           Wir wandern durch den Wald. - We're hiking through the forest.
     3. prep. through (a period of time)
           Sie hat mir durch eine schwierige Zeit geholfen. - She helped me through a difficult period.
     4. prep. via
     5. prep. owing to; because of
     6. prep. (mathematics) divided by
     7. adv. during; throughout; through
           den ganzen Tag durch - the whole day through
     8. adv. (colloquial with a time) past
           Es ist acht Uhr durch. - It is past eight o’clock.
den
     1. art. masculine accusative singular of der
     2. art. dative plural of der
     3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der
Durchmesser
     1. n-m. diameter
begrenzte
     1. v. first-person singular preterite of begrenzen
     2. v. third-person singular preterite of begrenzen
     3. v. first-person singular subjunctive of begrenzen
     4. v. third-person singular subjunctive of begrenzen
     begrenzen
          1. v. to limit, to delimit, to restrict, to confine
Hälfte
     1. n-f. half; fifty percent of something
           Jeder von uns kriegt die Hälfte. - Each of us gets half.
     2. n-f. half, share; any of two correlating pieces, whatever the size
           Ich will die größere Hälfte! - I want the bigger half!
     3. n-f. (chiefly informal) middle; the virtual line where two equal halves meet
           Hier ist die Hälfte vom Spielfeld. - This is the middle of the pitch.
eines
     1. num. genitive singular of ein
     2. art. genitive singular of ein: a, an
     3. pron. singular of einer
     4. pron. genitive singular of einer
Kreises
     1. n. genitive singular of Kreis
     Kreis
          1. n-m. circle
          2. n-m. (figurative) range, scope
          3. n-m. a type of territorial administrative division, district
Dictionary entries from Wiktionary