| die |
| 1. art. feminine singular of der | |
| die Frau - the woman | |
| 2. art. plural of der | |
| die Männer - the men | |
| 3. pron. feminine singular of der | |
| 4. pron. plural of der | |
| 5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
| Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
| 6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
| die da - that one/she/they there | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| Täter |
| 1. n-m. (law) perpetrator, delinquent | |
| Die Polizei konnte den Täter festnehmen. - Police were able to arrest the perpetrator. | |
| 2. n-m. (in a general sense rare) doer, one who does | |
| Wir sollen nicht nur Hörer, sondern Täter des Wortes sein. - We are called not to be mere hearers, but doers of the word. | |
| Verschwinden |
| 1. n. disappearance | |
| 2. n. gerund of verschwinden | |
| 3. v. to disappear, to vanish, to move out of view | |
| Die Sonne verschwindet hinter Wolken. - The sun is disappearing behind clouds. | |
| 4. v. to leave, to go away | |
| Ich verschwinde jetzt besser. - I'd better be going now. | |
| nach |
| 1. prep. after, past (later in time) | |
| Viertel nach sechs (a quarter past six) | |
| nach einer Woche (after a week) | |
| 2. prep. after, behind (in sequence) | |
| B kommt nach A. (B comes after A.) | |
| 3. prep. to, towards (with geographical names; see usage notes below) | |
| die Flucht nach Ägypten (the flight into Egypt) | |
| 4. prep. according to; guided by | |
| 5. prep. by the authority of; following | |
| die Analyse nach Marx (the analysis following Marx) | |
| 6. prep. (with verbs of sensual perception) like (see usage notes below) | |
| Das riecht nach Knoblauch. - This smells like garlic. | |
| 7. prep. for (qual, indicating desire for an object) | |
| nach etwas greifen - to reach for something | |
| nach etwas streben - to strive for/after something | |
| nach etwas suchen - to search for something | |
| 8. post. according to | |
| meiner Meinung nach - in my opinion | |
| meinem Urteil nach - in my judgement | |
| 9. adv. (in compound verbs) after, behind, later, next to | |
| Meine Uhr geht nach. - My watch is slow. | |
| Ihren |
| 1. pron. (possessive) masculine accusative singular of Ihr | |
| 2. pron. (possessive) dative plural of Ihr | |
| 3. det. masculine accusative singular of ihr: her, its, their i;referring to a masculine object in the accusative case, or a plural object in the dative case | |
| 4. det. dative plural of ihr: her, its, their i;referring to a masculine object in the accusative case, or a plural object in the dative case | |
| ihr |
| 1. pron. you, ye (plural, familiar) | |
| 2. pron. dative of sie | |
| Hast du ihr das Buch gegeben? - Did you give her the book? | |
| 3. det. her (possessive) | |
| Laura hat mir ihr neues Auto gezeigt. - Laura showed me her new car. | |
| Die Katze spielt oft mit ihren Spielsachen. - The cat often plays with her toys. | |
| 4. det. its (when the owning object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine) | |
| die Sonne und ihre Wärme - the sun and its warmth | |
| 5. det. their | |
| Die Kinder spielen mit ihrem Hund. - The kids are playing with their dog. | |
| die Wolken und ihre Schönheit - the clouds and their beauty | |
| Anschlägen |
| 1. n. dative plural of Anschlag | |
| Anschlag |
| 1. n. attempt, attack | |
| 2. n. poster, notice, bulletin (printed or written note hanging on the wall, a pinboard etc.) | |
| und |
| 1. conj. (co-ordinating) and | |
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
| 2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
| 3. interj. so?, now?, and? | |
| Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
| überlassen |
| 1. v. to relinquish something (definitely or temporarily) and leave it to someone else | |
| Die Dörfer auf der andern Flussseite wurden dem Feind kampflos überlassen. - The villages on the other side of the river were left to the enemy without a fight. | |
| Während meines Amerika-Aufenthalts überlasse ich dir meine Wohnung. - I’m leaving you my apartment while I’m in America. | |
| 2. v. to leave (something) up to (someone) | |
| Wie Sie das lösen, überlasse ich Ihnen – Hauptsache, Sie lösen es. - I’m leaving it up to you how you’ll solve this – as long as you do solve it. | |
| 3. v. (informal) Alternative form of übriglassen (übrig lassen), t=to spare, leave over, forego to consume | |
| Lasst mir was über vom Kuchen! - Leave me a piece of the cake! | |
| Ihre |
| 1. pron. (possessive) feminine singular of Ihr | |
| 2. pron. (possessive) plural of Ihr | |
| Ist das Ihre Katze, Frau Schulz? - Is that your cat, Mrs. Schulz? | |
| Sind diese Bücher Ihre, Herr Meyer? - Are these books yours, Mr. Meyer? | |
| 3. det. feminine singular of ihr | |
| 4. det. plural of ihr | |
| 5. det. her, its, their (i, referring to a feminine or plural noun in the nominative or accusative) | |
| verstörten |
| 1. adj. form of verstört | |
| verstören |
| 1. v. to disturb | |
| häufig |
| 1. adj. frequent | |
| 2. adj. common | |
| 3. adv. frequently, often | |
| 4. adv. in common, at once, together | |
| Auch |
| 1. Proper noun. , common in Southern Germany as an occupational surname for those who watched livestock at night | |
| 2. adv. also; too; as well (in addition to whatever or whoever has previously been listed) | |
| Ich will auch ein Eis. - Stress on “auch”: I too want icecream. | |
| Ich will auch ein Eis. - Stress on “Eis”: I want icecream, too. | |
| 3. adv. Used for emphasis. | |
| 4. adv. (To confirm a preceding statement by someone else): really, actually, indeed, in fact | |
| Ich will auch ein Eis. - Stress on “will”: I do indeed want icecream. | |
| Das ist auch so. - Stress on “ist”: It really is like that. | |
| Du solltest zur Polizei gehen. ― Mach ich auch. - You should go to the police. ― I will. | |
| 5. adv. (To ask for confirmation of something one considers necessary.) | |
| Hast du das Licht auch ausgemacht? - Did you make sure to turn off the light? | |
| 6. adv. (To imply that something is unreasonable.) | |
| Du bist auch witzig... Wie soll ich das denn ohne Auto alles schaffen?! - You’re oh so ingenious... How am I supposed to get all of this done wit | |
| Warum müssen die auch alle ihren Müll hier abladen! - Why do they all have to dump their rubbish here! | |
| 7. adv. even ((implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality)) | |
| Auch wenn das stimmt, ist es noch kein endgültiger Beweis. - Even if this is true, it is no definite proof. | |
| Auch ein Professor schreibt schon mal was falsch. - Even a professor may misspell something at times. | |
| 8. adv. ever (as in whatever, whenever, however, etc.) | |
| Was du auch tust, es wird immer einer besser sein. - Whatever you do, someone will always do it better. | |
| 9. interj. (in answering a yes-no question, used to express that the thing asked about covers part of the truth but not all of it); “yes, and more” | |
| Ach, du bist Bauingenieur. Dann baust du Brücken? — Auch. - Oh, you’re a construction engineer. So you build bridges? — Yeah. And other things, too. | |
| schwer |
| 1. adj. heavy, weighty | |
| 2. adj. difficult, hard | |
| eine schwere Aufgabe - a difficult task | |
| 3. adj. serious | |
| 4. adj. (of food) indigestible | |
| Verletzten |
| 1. n. singular of Verletzter | |
| 2. n. dative plural of Verletzter | |
| 3. n. singular of Verletzter | |
| 4. n. plural of Verletzter | |
| 5. n. dative plural of Verletzte | |
| 6. n. singular of Verletzte | |
| 7. n. plural of Verletzte | |
| 8. v. first-person plural preterite of verletzen | |
| 9. v. third-person plural preterite of verletzen | |
| 10. v. first-person plural subjunctive of verletzen | |
| 11. v. third-person plural subjunctive of verletzen | |
| verletzen |
| 1. v. to hurt, to injure | |
| 2. v. to violate (rules, laws, etc.) | |
| Opfer |
| 1. n-n. sacrifice | |
| 2. n-n. victim | |
| 3. n-n. (offensive slang) wimp (someone weak or dependent; one who cannot stand up for themself) | |
| 4. v. first-person singular present of opfern | |
| 5. v. singular imperative of opfern | |
| allein |
| 1. adj. (only predicative) alone | |
| Er ist ganz allein. - He is all alone. | |
| 2. adv. alone | |
| Er schrieb das Buch allein. - He wrote the book alone. | |
| Allein im Jahr 2012 starben 500 Menschen an der Krankheit. - In 2012 alone, 500 people died from the illness. | |
| 3. adv. (formal, literary) only | |
| Allein ein Wunder kann uns noch helfen. - Only a miracle can help us now. | |
| Ihrem |
| 1. pron. (possessive) dative singular of Ihr | |
| 2. det. dative singular of ihr: her, its, their i;referring to a masculine or neuter object in the dative case | |
| ihr |
| 1. pron. you, ye (plural, familiar) | |
| 2. pron. dative of sie | |
| Hast du ihr das Buch gegeben? - Did you give her the book? | |
| 3. det. her (possessive) | |
| Laura hat mir ihr neues Auto gezeigt. - Laura showed me her new car. | |
| Die Katze spielt oft mit ihren Spielsachen. - The cat often plays with her toys. | |
| 4. det. its (when the owning object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine) | |
| die Sonne und ihre Wärme - the sun and its warmth | |
| 5. det. their | |
| Die Kinder spielen mit ihrem Hund. - The kids are playing with their dog. | |
| die Wolken und ihre Schönheit - the clouds and their beauty | |
| Schicksal |
| 1. n. destiny, fate (irresistible power that predetermines events) | |
| 2. n. someone's destiny, fate | |
| 3. n. life story; the general conditions and main developments of a person's life; (more often than in English used without any notion of predetermination) | |
| Das Buch beschreibt die Schicksale von zehn Frauen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten im frühen 20. Jahrhundert. - The book portrays the life stories of ten women from different social cl | |
