Ablauf |
1. n. process, procedure | |
2. n. expiry, expiration | |
3. n. flow, course | |
ein |
1. art. a, an | |
ein Mann - a man | |
eine Frau - a woman | |
ein Kind - a child | |
2. adv. (now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something | |
ein und aus gehen, weder ein noch aus wissen | |
darein, derein, feldein, feldein, hafenein, hafenein, herein, herein, hierein, hierein, hinein, hinein, jahrein, jahrein, waldein, waldein (older spellings include Wald-ein), worein, wor | |
3. adj. (predicative) on | |
Ist der Schalter ein oder aus? (d. h., Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?) - Is the switch on or off. (i.e., Is the switch switched on or off.) | |
Geschehen |
1. n-n. what is happening, what is going on | |
Nach dem Sturz konnte sie sich an das Geschehen nicht mehr erinnern. - After the fall, she couldn't remember what had happened. | |
2. n-n. events, happenings | |
Das sportliche Geschehen während der Weltmeisterschaften wurde von vielen Journalisten verfolgt. - The sporting events during the world championships were followed by many journalists. | |
3. v. to occur; to happen | |
Wie konnte das nur geschehen? - How could that have happened? | |
Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. - Thy will be done on earth as it is in Heaven. (Lord's Prayer) | |
4. v. to happen to (someone) | |
Was ist (mit) dir geschehen? - What happened to you? | |
5. v. (impersonal, with dative and recht) to serve (someone) right (in this construction passieren is not possible) | |
Das geschieht ihm recht. - That serves him right. | |
6. Participle. past participle of geschehen | |
7. Participle. (impersonal, with um) over, lost, done for, doomed, dead | |
Um den ist es geschehen. - He's done for. | |