1835 |
|
plötzlich |
1. adj. sudden | |
2. adj. abrupt | |
3. adj. brusque | |
4. adv. suddenly | |
klammert |
1. v. second-person plural present of klammern | |
2. v. third-person singular present of klammern | |
3. v. plural imperative of klammern | |
klammern |
1. v. (reflexive) to cling | |
Sie |
1. pron. you (polite; singular and plural) | |
Was möchten Sie, Frau Wagner? - What would you like to have, Mrs. Wagner? | |
2. pron. she | |
Ist sie noch krank? - Is she still sick? | |
Das ist meine Katze. Sie heißt Lili. - This is my cat. Her name is Lili. | |
Ich suche Vanessa. Hast du sie gesehen? - I'm looking for Vanessa. Have you seen her? | |
3. pron. it (when the object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine die) | |
Scheint die Sonne noch? Nein, sie ist schon untergegangen. - Is the Sun still shining? No, it has already gone down. | |
Ich suche meine Brieftasche. Hast du sie gesehen? - I'm looking for my wallet. Have you seen it? | |
4. pron. he (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a male person, is feminine die) | |
Die Geisel Richard Meier versuchte, sich zu befreien, aber sie schaffte es nicht. - The hostage Richard Meier tried to break free, but he didn’t succeed. | |
Die Wache Michael Müller beschädigte ihr Gewehr, wofür ihr Vorgesetzter sie bestrafte. - The guardsman Michael Müller damaged his rifle, and his supervisor punished him for that. | |
5. pron. they; them | |
es |
1. pron. Nominative and accusative neuter third-person singular personal pronoun | |
Wo ist das Buch? Es liegt auf dem Tisch. - Where's the book? It’s on the table. | |
Wo ist das Kind? Ich habe es. - Where is the child? I have it. | |
Welche Farbe hat das Pferd? Es ist weiß. - What color is the horse? It is white. | |
Ich bemerkte ein merkwürdiges bärtiges Individuum und beschloss, es im Auge zu behalten. - I remarked a strange bearded individual and decided to keep an eye on him. | |
Das Mädchen wusste nicht, dass es beobachtet wurde. - The girl didn’t know that she was being observed. | |
Jedes Vorstandsmitglied kann das Wort ergreifen, wenn es dies wünscht. - Any board member may take the floor if they so wish. | |
2. pron. (Impersonal pronoun used to refer to statements, activities, the environment etc., or as a placeholder/dummy pronoun) — it | |
Das kann es nicht geben. - This is nothing that could possibly exist. | |
Sie begann zu laufen, und ich tat es auch. - She began to run, and I did it also. | |
Es war einmal eine schöne Prinzessin. - There was once a beautiful princess. | |
Es ist gut zu leben! - It's good to be alive! | |
Es regnet. - It’s raining. | |
Es ist sicher, dass morgen die Sonne scheinen wird. - It's certain that the sun will shine tomorrow. | |
Wie geht es dir? - How are you doing? | |
Ich bin es, Michael. - It's me, Michael. | |
Es spielt das Fernsehorchester. - The television orchestra is playing. | |
Sie wird es noch weit bringen. - She is going to go far. | |
3. art. (regional, colloquial) alt form-lite, das | |
Soll ich es Fenster zumachen? - Should I close the window? | |
sich |
1. pron. Reflexive pronoun of the third person singular: herself, himself, itself, oneself (direct or indirect object). | |
2. pron. Reflexive pronoun of the third person plural: themselves (direct or indirect object). | |
an |
1. prep. (local) on; upon; at; in; against | |
Das Bild hängt an der Wand. - The picture hangs on the wall. | |
2. prep. by; near; close to; next to | |
3. prep. (temporal, with days or times of day) on; in; at | |
Wir treffen uns am (an dem) Dienstag. - We're meeting on Tuesday. | |
Ich werde sie am (an dem) Abend sehen. - I will see her in the evening. | |
4. prep. (temporal) a; per; only used with the word Tag, otherwise use in | |
zweimal am Tag - twice a day | |
5. prep. on; onto | |
Ich hänge das Bild an die Wand. - I hang the picture on the wall. | |
6. prep. at; against | |
Schauen Sie an die Tafel. - Look at the blackboard. | |
7. prep. to; for | |
Ein Brief an Anna. - A letter for Anna. | |
8. adv. onward; on | |
von heute an - from today on | |
9. adj. (predicative) on | |
Ist der Schalter an oder aus? = Ist der Schalter an- oder ausgeschaltet? - Is the switch on or off. Is the switch switched on or off. | |
die |
1. art. feminine singular of der | |
die Frau - the woman | |
2. art. plural of der | |
die Männer - the men | |
3. pron. feminine singular of der | |
4. pron. plural of der | |
5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
die da - that one/she/they there | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Haut |
1. n. skin, hide of a person, animal or (part of a) plant | |
2. n. (by extension, metonymy) a creature, especially a person | |
brave Haut - brave person | |
3. n. skin (membrane found on the surface of an object, like a sausage) | |
4. v. second-person plural present of hauen | |
5. v. third-person singular present of hauen | |
6. v. plural imperative of hauen | |
öffnet |
1. v. third-person singular present of öffnen | |
2. v. second-person plural present of öffnen | |
3. v. second-person plural subjunctive of öffnen | |
4. v. plural imperative of öffnen | |
öffnen |
1. v. to open (to make something accessible or allow for passage by moving from a shut position) | |
Das Kind öffnete die Fenster. - The child opened the windows. | |
2. v. to open (to make accessible to customers or clients) | |
3. v. to open (to load into memory for viewing or editing) | |
4. v. to open, get, or answer the door | |
5. v. to open (to become open) | |
6. v. to open up (to), confide (in) (to reveal oneself; share personal information about oneself) | |
sich |
1. pron. Reflexive pronoun of the third person singular: herself, himself, itself, oneself (direct or indirect object). | |
2. pron. Reflexive pronoun of the third person plural: themselves (direct or indirect object). | |
und |
1. conj. (co-ordinating) and | |
Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
3. interj. so?, now?, and? | |
Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
eine |
1. num. feminine singular of ein | |
2. art. feminine singular of ein: a, an | |
3. pron. feminine singular of einer | |
4. pron. masculine nominative singular of einer | |
5. pron. singular of einer | |
vollkommene |
1. adj. form of vollkommen | |
Schabe |
1. n-f. scraper, flat instrument with a handle used for scraping | |
2. n-f. cockroach | |
3. n-f. (obsolete, or dialectal) scabies | |
4. v. first-person singular present of schaben | |
5. v. first-person singular subjunctive of schaben | |
6. v. third-person singular subjunctive of schaben | |
7. v. singular imperative of schaben | |
Weiß |
1. n. white, whiteness | |
2. n. powder, face powder | |
3. n. (slang) cocaine | |
4. Proper noun. surname, common, from=nicknames | |
5. adj. white | |
6. v. first-person singular present of wissen | |
ich - Ich weiß das bereits. | |
ich - Ich weiß nicht. | |
7. v. third-person singular present of wissen | |
er - Er weiß das bereits. | |
er - Er weiß nicht. | |
wissen |
1. v. to know; to be aware of (a fact) | |
Ich weiß, wo du bist. - I know where you are. | |
von etwas wissen - to know about something | |
2. v. to remember (with noch) | |
wie |
1. adv. how | |
Wie groß bist du? - How tall are you? | |
Ich weiß nicht, wie die Katze hereingekommen ist. - I don't know how the cat got in. | |
Wie wunderbar! - How wonderful! | |
2. conj. like | |
Freunde sind wie Sterne in der Nacht. - Friends are like stars in the night. | |
3. conj. as | |
Wie ihr wisst, bin ich in Dortmund aufgewachsen. - As you know, I grew up in Dortmund. | |
Ich bin so schnell wie du. - I’m as fast as you are. | |
4. conj. (colloquial nonstandard) than | |
Der Junge ist größer wie sein Vater. - The boy is taller than his father. | |
5. conj. (chiefly colloquial) when referring to the past | |
Ich hab ihn gesehen, wie ich in Köln war. - I saw him when I was in Cologne. | |
Wie ich zur Tür herauskomme, steht da mein alter Schulfreund. - When I came out the door, my old school-day friend was standing in front of me. | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Schnee |
1. n. (meteorology) snow | |
Der Schnee schmilzt wegen des heißen Wetters. - The snow is melting because of the hot weather. | |
2. n. (figuratively) snow (static on TV set etc.) | |
3. n. (slang) cocaine | |
mit |
1. prep. with (in the company of; alongside) | |
Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends. | |
2. prep. with, by (using as an instrument; by means of) | |
Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil. | |
Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus. | |
3. prep. with (as an accessory to) | |
4. prep. with (having) | |
5. prep. at (with the age of) | |
6. prep. with, including, with ... included | |
7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group | |
Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town. | |
Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived. | |
8. adv. also, too (in addition; besides; as well) | |
9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it | |
Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course. | |
Schwarzen |
1. n. singular of Schwarzer | |
2. n. dative plural of Schwarzer | |
3. n. singular of Schwarzer | |
4. n. plural of Schwarzer | |
5. n. dative plural of Schwarze | |
6. n. singular of Schwarze | |
7. n. plural of Schwarze | |
8. adj. form of schwarz | |
schwarz |
1. adj. black, reflecting little or no light | |
2. adj. (figurative) illegal | |
3. adj. black, having a high amount of melanin in an organ, e.g. the skin | |
4. adj. (politics, Germany, relational) of the CDU or CSU (large center-right Christian Democratic parties, whose associated colour is black) | |
5. adj. (of coffee) without milk | |
6. adj. (trick-taking card games) not having won any trick (or only tricks with zero points) | |
7. adj. (relational) Goth (of Goth music or culture, called schwarze Szene in German) | |
Augen |
1. en:eyes | |
2. n. plural of Auge | |
Auge |
1. eye | |
schlieft |
1. v. second-person plural preterite of schlafen | |
2. v. third-person singular present of schliefen | |
3. v. second-person plural present of schliefen | |
4. v. plural imperative of schliefen | |
schlafen |
1. v. to sleep | |
Ich habe diese Nacht gut geschlafen. - I slept well last night. | |
schlafen gehen - to go to sleep | |
sich schlafen legen - to lie down to sleep | |
2. v. to sleep on something; to wait and think before making a decision (+preo, über, accusative) | |
Ich werde eine Nacht darüber schlafen. - I'll sleep on it tonight. | |
3. v. to sleep with; to have sex (+preo, mit) | |
heraus |
1. adv. out of (in the direction of the speaker); out over here; out from there | |