| Unter |
| 1. n-m. jack, knave (playing card) | |
| 2. prep. under | |
| 3. prep. below | |
| 4. prep. among, between | |
| 5. prep. (chiefly literary) with; along with; accompanied by an action (often concessive) | |
| Die englische Sprache überlebte die normannische Eroberung unter weitgehendem Verlust ihrer ursprünglichen Struktur. - The English language survived the Norman conquest, largely losing, however | |
| 6. prep. (rare, or regional) during | |
| dem |
| 1. art. dative singular of der: the | |
| 2. pron. dative singular of der: to whom, to which | |
| aufgeschlagenen |
|
| Visier |
| 1. n. (of a helmet) visor | |
| 2. n. (of a weapon, etc.) sight | |
| sah |
| 1. v. first-person singular preterite of sehen | |
| 2. v. third-person singular preterite of sehen | |
| sehen |
| 1. v. to see; to have sight | |
| Er sieht nicht gut. - He doesn’t see well. | |
| 2. v. to see (something); to perceive by vision | |
| 3. v. to realize; to notice; to see; to find out | |
| 4. v. to meet (somebody); to meet up; to see; (butnot in the sense of “pay a visit to”, nor as a euphemism for having a romantic or sexual relation) | |
| Siehst du den Markus noch? - Do you still see Markus? (Do you meet him regularly? Are you still friends with him?) | |
| 5. v. to look at; to watch; (the construction with nach often implies a turning of the head; other prepositions can be used depending on the context) | |
| auf/nach etwas sehen - to look at something | |
| 6. v. to check on; to look after; to see to (+preo, nach) | |
| Hast du in letzter Zeit nach dem Baby gesehen? - Have you seen to the baby recently? | |
| 7. v. to decide spontaneously and/or by personal preference; to wait and see | |
| Das werden wir dann sehen. - We’ll see then. / We’ll play it by ear. | |
| Soll ich Nudeln oder Pizza nehmen? — Das musst du selber sehen. - Should I take pasta or pizza? — You’ll have to decide for yourself. | |
| Aus |
| 1. n. (sports) an out; the end of play for an individual or a team | |
| 2. n. (sports) the out of bounds area | |
| 3. n. end | |
| 4. adv. out | |
| 5. adv. (with sein) over; finished; done; up | |
| Das Spiel ist aus! - The game is up! | |
| 6. adj. (of a device) off | |
| 7. prep. out of; from (from the inside of something) | |
| Hol das Besteck aus der Schublade! - Get the cutlery from the drawer! | |
| 8. prep. from (a place; see usage notes below) | |
| Er kommt aus dem selben Dorf wie ich. - He’s from the same village as I am. | |
| 9. prep. of; made of; out of | |
| ein Haus aus Eis - a house made of ice | |
| 10. prep. for; out of (because of a feeling or inner quality) | |
| etwas aus Freundschaft tun - to do something out of friendship (i.e. a sense of friendship) | |
| etwas aus Feigheit unterlassen - to neglect something out of cowardice | |
| sehen aus |
| 1. v. first-person plural present of aussehen | |
| 2. v. third-person plural present of aussehen | |
| 3. v. first-person plural subjunctive of aussehen | |
| 4. v. third-person plural subjunctive of aussehen | |
| den |
| 1. art. masculine accusative singular of der | |
| 2. art. dative plural of der | |
| 3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der | |
| Kanten |
| 1. n. plural of Kante | |
| Kante |
| 1. n-f. edge (sharp boundary line), border | |
| 2. n-f. ledge, rim, brink | |
| 3. n-f. (graph theory) edge | |
| 4. n-f. (Switzerland) tram platform | |
| Des |
| 1. n. (music) D-flat | |
| 2. art. genitive singular of der: the | |
| der |
| 1. art. the | |
| 2. art. feminine singular of der | |
| 3. art. genitive plural of der | |
| 4. pron. who; that; which | |
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
| 5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
| 6. pron. (attributive, stressed) that | |
| Der Mann war es! - It was that man! | |
| 7. pron. (indicative) him, he | |
| Der hat es getan! - It was him who did it! | |
| 8. pron. (differential) the one, him | |
| Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
| 9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
| mit |
| 1. prep. with (in the company of; alongside) | |
| Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends. | |
| 2. prep. with, by (using as an instrument; by means of) | |
| Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil. | |
| Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus. | |
| 3. prep. with (as an accessory to) | |
| 4. prep. with (having) | |
| 5. prep. at (with the age of) | |
| 6. prep. with, including, with ... included | |
| 7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group | |
| Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town. | |
| Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived. | |
| 8. adv. also, too (in addition; besides; as well) | |
| 9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it | |
| Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course. | |
| Adlerschwingen |
|
| und |
| 1. conj. (co-ordinating) and | |
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
| 2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
| 3. interj. so?, now?, and? | |
| Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
| Kronreif |
|
| gezierten |
|
| Helmes |
| 1. n. genitive singular of Helm | |
| Helm |
| 1. n. helmet | |
| 2. n. helm roof | |
| 3. n. (heraldry) helmet, as shown above a coat of arms | |
| ein |
| 1. art. a, an | |
| ein Mann - a man | |
| eine Frau - a woman | |
| ein Kind - a child | |
| 2. adv. (now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something | |
| ein und aus gehen, weder ein noch aus wissen | |
| darein, derein, feldein, feldein, hafenein, hafenein, herein, herein, hierein, hierein, hinein, hinein, jahrein, jahrein, waldein, waldein (older spellings include Wald-ein), worein, wor | |
| 3. adj. (predicative) on | |
| Ist der Schalter ein oder aus? (d. h., Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?) - Is the switch on or off. (i.e., Is the switch switched on or off.) | |
| blasses |
| 1. adj. form of blass | |
| blauäugiges |
| 1. adj. form of blauäugig | |
| blauäugig |
| 1. adj. blue-eyed | |
| 2. adj. (figuratively) innocent; naive, starry-eyed | |
| Es ist blauäugig, allen Versprechen der Politiker zu glauben. - It's naive to believe all the politicians' promises. | |
| Gesicht |
| Ich habe einst gewaltige Gesichte im blauen Himmel knabenhaft geschaut - source=Hans Leicht | |
| 1. face | |
| heraus |
| 1. adv. out of (in the direction of the speaker); out over here; out from there | |
| in |
| 1. prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building) | |
| Es ist in dem Haus. - It is in the house. | |
| Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator. | |
| Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school. | |
| Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop. | |
| Letzte Nacht waren sie im (in dem) Club. - They were at the club last night. | |
| 2. prep. (with dative) in (pertaining to) | |
| in diesem Sinne - in this/that sense | |
| 3. prep. (with dative) in, at, by (at the end of or during a period of time) | |
| Er schloss sein Studium im Alter von vierzehn. - He completed his studies at/by the age of fourteen. | |
| im Alter - in old age | |
| im Mittelalter - during the middle ages | |
| in den 1960er Jahren - in the 1960s | |
| 4. prep. (with accusative) into, to (going inside (of)) | |
| Er geht ins Haus. - He goes into the house. | |
| Wir gehen in die Schweiz. - We are going to Switzerland. | |
| Wir treten in ein neues Zeitalter ein. - We are coming into a new age. | |
| 5. adj. in, popular (in fashion) | |
| dem |
| 1. art. dative singular of der: the | |
| 2. pron. dative singular of der: to whom, to which | |
| sich |
| 1. pron. Reflexive pronoun of the third person singular: herself, himself, itself, oneself (direct or indirect object). | |
| 2. pron. Reflexive pronoun of the third person plural: themselves (direct or indirect object). | |
| Strenge |
| 1. n. severity, strictness | |
| 2. adj. form of streng | |
| und |
| 1. conj. (co-ordinating) and | |
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
| 2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
| 3. interj. so?, now?, and? | |
| Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
| kränkliche |
|
| Scheu |
| 1. n. shyness | |
| 2. adj. shy (reserved) | |
| 3. adj. shy, skittish, startlish (easily frightened) | |
| seltsam |
| 1. adj. strange, weird, odd, funny, curious | |
| 2. adv. strangely, weirdly, oddly, curiously | |
| mischten |
| 1. v. first-person plural preterite of mischen | |
| 2. v. third-person plural preterite of mischen | |
| 3. v. first-person plural subjunctive of mischen | |
| 4. v. third-person plural subjunctive of mischen | |
| mischen |
| 1. v. to mix | |
| 2. v. (card games) to shuffle | |
| mit |
| 1. prep. with (in the company of; alongside) | |
| Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends. | |
| 2. prep. with, by (using as an instrument; by means of) | |
| Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil. | |
| Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus. | |
| 3. prep. with (as an accessory to) | |
| 4. prep. with (having) | |
| 5. prep. at (with the age of) | |
| 6. prep. with, including, with ... included | |
| 7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group | |
| Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town. | |
| Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived. | |
| 8. adv. also, too (in addition; besides; as well) | |
| 9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it | |
| Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course. | |
| Gutmütigkeit |
|
| und |
| 1. conj. (co-ordinating) and | |
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
| 2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
| 3. interj. so?, now?, and? | |
| Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
| schalkhafter |
| 1. adj. comparative of schalkhaft | |
| 2. adj. form of schalkhaft | |
| Milde |
| 1. n. mildness, leniency (a sensory property; and figuratively a characteristic of a man’s behaviour) | |
| 2. n-f. obsolete form of Melde, t=saltbush | |
| 3. adj. Alternative form of mild (Still common in the sense of merciful, otherwise obsolete.) | |
| 4. adj. form of mild | |
