| um |
| 1. prep. about | |
| Es geht um den Kuchen. - It's about the pie. | |
| 2. prep. around | |
| Um die Ecke - around the corner | |
| 3. prep. at, by (qual, when relating to time) | |
| Um acht Uhr reisen wir ab - At eight o’clock we depart | |
| 4. prep. by (qual, percentage difference) | |
| Die Verkaufsmengen gingen um 6% zurück. - Sales in volume has decreased by 6%. | |
| 5. prep. (Austria) for qual, amount of money | |
| Um einen Euro bekommt man heute nicht besonders viel. - You can't buy much for one euro these days. | |
| Heute im Sonderangebot um nur 99 Euro. - Special offer today for only 99 euros. | |
| 6. conj. in order to, so as to | |
| Wir sind gekommen, um zu helfen. - We’ve come (in order) to help. | |
| 7. adj. (predicative, not attributive) up, in the sense of finished | |
| Werden dich in kurzem binden/ Erdgeist, deine Zeit ist um - source=Friedrich von Hardenberg, Novalis | |
| 8. adv. around, about | |
| 9. adv. turned over, changed, from one state to another | |
| diese |
| 1. pron. feminine nominative singular of dieser; "this" | |
| 2. pron. feminine accusative singular of dieser; "this" | |
| Ich will diese Frau - I want this woman. | |
| 3. pron. nominative plural of dieser; "these" | |
| Diese Dinge sind dumm - These things are stupid. | |
| 4. pron. accusative plural of dieser; "these" | |
| dieser |
| 1. pron. this one, this | |
| 2. pron. that one, that | |
| Scharte |
| 1. n-f. notch | |
| 2. n-f. (architectural element) embrasure | |
| auszuwetzen |
|
| fing |
| 1. v. first-person singular preterite of fangen | |
| 2. v. third-person singular preterite of fangen | |
| fangen |
| 1. v. to catch (grab something flying in the air) | |
| Der Torwart fängt den Ball. - The goalkeeper catches the ball. | |
| 2. v. to catch; to capture (to take hold of a person or an animal) | |
| Die Förster fingen das entlaufene Wildschwein. - The rangers caught the run-away boar. | |
| 3. v. to improve in health; do well again; to do better | |
| Es sah schlecht um sie aus, aber jetzt hat sie sich wieder gefangen. - It looked quite bad for her, but now she has improved again. | |
| 4. v. to calm down; to compose oneself | |
| Wenn du dich gefangen hast, kannst du jetzt essen kommen. - If you’ve composed yourself, you may come to dinner now. | |
| 5. v. (colloquial transitive with reflexive dative) to catch (a disease; something unpleasant) | |
| Ich hab mir auf der Kirmes nur ’ne Grippe gefangen. - All I caught at the fun fair was a flu. | |
| 6. v. (colloquial with eine and reflexive dative) to be slapped | |
| Sag das noch mal und du fängst dir eine. - Say that again and you’ll catch it. | |
| Ich |
| 1. n. (psychoanalysis) ego | |
| 2. n. self, me, him, etc. | |
| das wahre Ich - the real me | |
| 3. pron. I (first person singular nominative (subject) pronoun) | |
| an |
| 1. prep. (local) on; upon; at; in; against | |
| Das Bild hängt an der Wand. - The picture hangs on the wall. | |
| 2. prep. by; near; close to; next to | |
| 3. prep. (temporal, with days or times of day) on; in; at | |
| Wir treffen uns am (an dem) Dienstag. - We're meeting on Tuesday. | |
| Ich werde sie am (an dem) Abend sehen. - I will see her in the evening. | |
| 4. prep. (temporal) a; per; only used with the word Tag, otherwise use in | |
| zweimal am Tag - twice a day | |
| 5. prep. on; onto | |
| Ich hänge das Bild an die Wand. - I hang the picture on the wall. | |
| 6. prep. at; against | |
| Schauen Sie an die Tafel. - Look at the blackboard. | |
| 7. prep. to; for | |
| Ein Brief an Anna. - A letter for Anna. | |
| 8. adv. onward; on | |
| von heute an - from today on | |
| 9. adj. (predicative) on | |
| Ist der Schalter an oder aus? = Ist der Schalter an- oder ausgeschaltet? - Is the switch on or off. Is the switch switched on or off. | |
| mir |
| 1. pron. personal dative of ich: me, to me: | |
| Er gab es mir. - He gave it to me. | |
| 2. pron. (dialectal, or colloquial) Alternative form of wir, t=we | |
| Landkarten |
| 1. n. plural of Landkarte | |
| Landkarte |
| 1. n-f. map | |
| auszudenken |
| 1. v. de-zu-infinitive of ausdenken | |
