Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




sogar
     1. adv. (usable with nouns, verbs or modifiers) even, actually, in fact
           Sogar Karl kann es verstehen. - Even Karl can understand it.
           Wir könnten sogar etwas Hilfe gebrauchen. - We could actually use some help here.
           Es ist sogar einfach zu machen. - In fact, it's easy to do.
der
     1. art. the
     2. art. feminine singular of der
     3. art. genitive plural of der
     4. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     6. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     7. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     8. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
     9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
politische
     1. adj. form of politisch
     politisch
          1. adj. political (concerning or related to politics)
Gegner
     1. n-m. adversary, opponent, enemy
           Er hat viele Gegner. - He has many enemies.
spendet
     1. v. third-person singular present of spenden
     2. v. second-person plural present of spenden
     3. v. plural imperative of spenden
     4. v. second-person plural subjunctive of spenden
     spenden
          1. v. to donate, to give as charity
                Blut spenden. - to donate blood.
                Er spendete seiner Schwester eine Niere. - He donated a kidney to his sister.
                Der Erlös des Benefizkonzerts wird einem Kinderhilfswerk gespendet. - The proceeds of the benefit concert will be donated to a children's charity.
          2. v. To cause the action implied by a noun to take place.
                Beifall, Applaus spenden - to applaud, to give applause
                Trost spenden - to console, to give consolation
                Lob spenden - to praise, to give praise
          3. v. to provide
                Der Baum spendet Schatten. - The tree provides shade.
                Die Sonne spendet der Erde Licht und Wärme. - The sun provides light and warmth to the earth.
          4. v. to administer (a sacrament)
                Der Priester spendet die Taufe. - The priest performs the baptism.
                Der Erzbischof spendete den Segen. - The archbishop gave the blessing.
          5. v. to spend generously; to treat to
Lob
     1. n. praise
Dictionary entries from Wiktionary