Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




im
     1. contraction. contraction of in dem ; in the
Fahrstuhl
     1. n. elevator, lift
     2. n. (short for Krankenfahrstuhl) wheelchair
sprach ... an
     1. v. first-person singular preterite of ansprechen
     2. v. third-person singular preterite of ansprechen
     ansprechen
          1. v. to speak to; to address
          2. v. to appeal to
                Das Gemälde sprach beim König an - The painting appealed to the King
          3. v. to mention
          4. v. (of a patient etc.) to respond (auf to + acc.)
                auf die Behandlung ansprechen - to respond to treatment
                Die Bremse spricht schon bei leisester Berührung an. - The break responds to the smallest amount of pressure.
ihn
     1. pron. personal accusative of er; him, it (masculine, direct object).
           Ich suche Matthias. Hast du ihn gesehen? - I'm looking for Matthias. Have you seen him?
           Ich suche den Dosenöffner. Hast du ihn gesehen? - I'm looking for the can opener. Have you seen it?
     2. pron. personal dative of sie; them (indirect object).
ein
     1. art. a, an
           ein Mann - a man
           eine Frau - a woman
           ein Kind - a child
     2. adv. (now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something
           ein und aus gehen, weder ein noch aus wissen
           darein, derein, feldein, feldein, hafenein, hafenein, herein, herein, hierein, hierein, hinein, hinein, jahrein, jahrein, waldein, waldein (older spellings include Wald-ein), worein, wor
     3. adj. (predicative) on
           Ist der Schalter ein oder aus? (d. h., Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?) - Is the switch on or off. (i.e., Is the switch switched on or off.)
Mädchen
     1. n-n. girl
     2. n-n. maiden
Dictionary entries from Wiktionary