Lexis Rex Home

Lexis Rex - German

German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




dort
     1. adv. there, yonder
komponiert
     1. v. past participle of komponieren
     2. v. third-person singular present of komponieren
     3. v. second-person plural present of komponieren
     4. v. imperative plural of komponieren
     komponieren
          1. v. (music) to compose
er
     1. pron. (personal) he.
           Wo ist Klaus? Wo ist er? — Where is Klaus? Where is he? (audio, De-wo ist klaus.ogg)
     2. pron. (personal) it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)).
           Dies ist mein Hund. Er heißt Waldi. — This is my dog. Its name is Waldi. (audio, De-Dies ist mein hund.ogg)
           Dort steht ein Baum. Er ist über hundert Jahre alt. — There stands a tree. It is more than 100 years old. (audio, De-Dort_steht_ein_baum.ogg)
wenn er Zeit dazu hatte
er rieb sich die Hände
im
     1. contraction. contraction of in dem ; in the
spät im Herbst
man stöhnte im Haus!
     in
          1. prep. (in + dative) in; within; at; contained by
                Es ist im Haus. - It is in the house.
          2. prep. (in + dative) pertaining to
          3. prep. (in + accusative) into
                Er geht ins Haus. - He goes into the house.
          4. adj. in, popular
     dem
          1. art. the; dative singular masculine of der
          2. art. the; dative singular neuter of der
          3. pron. dative singular masculine of der
          4. pron. dative singular neuter of der
Juni
     1. n-m. June
es war Juni
den
     1. art. the; accusative masculine singular of der
     2. art. the; dative plural for all genders of der
     3. pron. that; whom; accusative singular of der
machte Ihnen den Hof
bis er den Kopf fand
Ersten
     1. n. dative plural of Erste
     2. adj. inflected form of erste
     erste
          1. adj. inflected form of erster
Song
     1. n-m. (esp. pop music, colloquial) song
Dictionary entries from Wiktionary



German Main Menu
Games and Exercises
More Languages


a