Find an Online German Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online German Tutor!






German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




der
     1. art. the
     2. art. feminine singular of der
     3. art. genitive plural of der
     4. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     6. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     7. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     8. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
     9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Junge
     1. n. boy
     2. n. (card games) jack
     3. n. plural of Junges
     4. n. singular of Junges
     5. adj. form of jung
     jung
          1. adj. young
                Der Junge ist jung. - The boy is young.
Mann
     1. n. man, male human being
     2. n. husband
Trank
     1. n. a drink, generally mixed of several ingredients, and often for medical or magical effect; a potion
     2. n. (elevated, archaic) any drink
     3. v. first-person singular preterite of trinken
     4. v. third-person singular preterite of trinken
     trinken
          1. v. to drink (to drink liquids (in bottles, glasses, etc.) by mouth)
          2. v. to drink, to imbibe (to consume alcoholic beverages)
          3. v. to drink; to toast (engage in a salutation (of someone), accompanying the raising of glasses while drinking alcohol)
          4. v. to drink one's fill; to drink to satiety
langsam
     1. adj. slow (taking a long time to move or travel; not happening in a short time)
           Das Projekt geht nur langsam voran.
           Schnecken sind sehr langsam. - Snails are very slow.
     2. adv. slowly (at a slow pace), gradually, carefully
           Das Auto fährt langsam. - The car goes slowly.
           Draußen wird es langsam heißer. - It's gradually getting hotter outside.
den
     1. art. masculine accusative singular of der
     2. art. dative plural of der
     3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der
Thee
     1. n. Superseded spelling of Tee
Ass
     1. n. ace (a playing card)
     2. n. a person who is extremely good at (at least) one discipline
           Fliegerass - flying ace
     3. n. (tennis) ace
     4. n. (golf) hole in one
     5. v. (SLDE) standard spelling of aß
Gingerbreads
und
     1. conj. (co-ordinating) and
           Kaffee und Kuchen - coffee and cake
           Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered.
     2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them
           Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year!
     3. interj. so?, now?, and?
           Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go?
Fünfzehn
     1. n-f. fifteen (number)
     2. num. (cardinal) fifteen
Marons
glaçés
Dictionary entries from Wiktionary