Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




der
     1. art. the
     2. art. feminine singular of der
     3. art. genitive plural of der
     4. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     6. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     7. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     8. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
     9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Erste
     1. n. female equivalent of Erster: female winner
     2. n. plural of Erster
     3. n. nominative singular of Erster
     4. adj. (ordinal) first
schlesische
     1. adj. form of schlesisch
Krieg
     1. n. war, warfare
           im Krieg - at war
           Erwähnt bloß nicht den Krieg! - Just don’t mention the war!
     2. v. singular imperative of kriegen
löste ... aus
     1. v. first-person singular preterite of auslösen
     2. v. third-person singular preterite of auslösen
     3. v. first-person singular subjunctive of auslösen
     4. v. third-person singular subjunctive of auslösen
     auslösen
          1. v. to trigger, to initiate, to cause
          2. v. to ransom
den
     1. art. masculine accusative singular of der
     2. art. dative plural of der
     3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der
österreichischen
     1. adj. form of österreichisch
     österreichisch
          1. adj. (relational) Austrian
Erbfolgekrieg
Dictionary entries from Wiktionary