| intransitiv |
| 1. adj. (grammar, of verbs) intransitive (not taking a direct object) | |
| mit |
| 1. prep. with (in the company of; alongside) | |
| Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends. | |
| 2. prep. with, by (using as an instrument; by means of) | |
| Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil. | |
| Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus. | |
| 3. prep. with (as an accessory to) | |
| 4. prep. with (having) | |
| 5. prep. at (with the age of) | |
| 6. prep. with, including, with ... included | |
| 7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group | |
| Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town. | |
| Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived. | |
| 8. adv. also, too (in addition; besides; as well) | |
| 9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it | |
| Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course. | |
| Wucht |
| 1. n. (obsolete) weight | |
| 2. n. massiveness, bulkiness, bulk | |
| Die Wucht der Kasernenbauten steht in scharfem Kontrast zu den umliegenden Reihenhäuschen. - The massiveness of the barracks buildings is in sharp contrast to the surrounding terraced houses. | |
| 3. n. force, momentum of a moving mass | |
| Der Krater zeugt von der Wucht des Einschlags. - The crater attests to the force of the impact. | |
| 4. n. impetus, the sudden accumulation of power into a motion | |
| Du solltest die Hantel nicht mit Wucht hochziehen, sondern langsam nach oben drücken. | |
| 5. n. (figurative) stunning, powerful effect on the mind etc. | |
| Die Nachricht von ihrem Tod traf mich mit voller Wucht. - The news of her death struck me with full force. | |
| 6. n. (informal dated usually predicative with indefinite article) something great, smashing, rad | |
| Das ist ja ’ne Wucht, dass wir uns hier treffen. - That’s smashing that we ran into each other here. | |
| 7. n. (obsolete) lifting-jack, lever | |
| auf |
| 1. prep. (with dative) on, upon (positioned at the top of) | |
| Das Buch liegt auf dem Tisch. - The book is lying on the table. | |
| 2. prep. (with accusative) on, onto, up (moving to the top of) | |
| Ich lege das Buch auf den Tisch. - I’m putting the book on the table. | |
| 3. prep. (with accusative) on (indicating responsibility) | |
| Das erste Getränk geht aufs Haus. - The first drink is on the house. | |
| Das fällt nicht auf dich zurück, sondern auf mich. Ich hab's vermasselt. - That's not on you but on me. I messed up. | |
| 4. prep. (with dative) in, at; used with certain nouns instead of bei or in | |
| Niemand auf der Welt hätte das voraussehen können. - No one in the world could have predicted that. | |
| auf dem Stadtplatz - in the town square | |
| Das Schiff ist auf See - The ship is at sea. | |
| auf der Kirmes - at the fun fair | |
| auf der Post - at the post office (also: bei der Post) | |
| 5. prep. (with accusative) to; used with certain nouns instead of zu or in | |
| auf die Kirmes - to the fun fair | |
| auf die Post - to the post office (also: zur Post) | |
| 6. prep. (with a language name) in (see usage note below) | |
| Was heißt das auf Deutsch? - What’s this in German? | |
| 7. prep. (linguistics) in (of a word: ending with some sound or syllable) | |
| Wörter auf -heit sind weiblich. - Words in -heit are feminine. | |
| Du kannst doch auf (’n) Sonntag nich’ den Rasen mähen! - You can’t mow the lawn on a Sunday! | |
| 8. prep. (with accusative) for (during the continuation of) | |
| auf Jahre hinaus - for years to come | |
| 9. prep. (with accusative) to, for (indicating purpose, goal or wish) | |
| Lasst uns auf deine Gesundheit drinken! - Let's drink to your health! | |
| Sie spielen auf Zeit. - They are playing for time. | |
| 10. prep. (with accusative) by (used to separate dimensions when describing the size of something) | |
| X auf Y Meter groß | |
| 11. adv. (somewhat, informal) open | |
| Die Tür ist auf. - The door is open. | |
| 12. adv. (colloquial) finished; gone (food) | |
| Hast du deine Suppe auf? - Have you finished your soup? | |
| Die Milch is’ auf. - The milk is gone. (consumed) | |
| 13. adv. (colloquial) up; awake; out of bed | |
| Ich war um sechs Uhr auf. - I was up at six o'clock. | |
| 14. interj. carry on (continue or proceed as before) | |
| 15. interj. have a go | |
| eine |
| 1. num. feminine singular of ein | |
| 2. art. feminine singular of ein: a, an | |
| 3. pron. feminine singular of einer | |
| 4. pron. masculine nominative singular of einer | |
| 5. pron. singular of einer | |
| Oberfläche |
| 1. n-f. surface | |
| auftreffen |
|
| und |
| 1. conj. (co-ordinating) and | |
| Kaffee und Kuchen - coffee and cake | |
| Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered. | |
| 2. conj. (colloquial) links two nouns, often a person and an activity, in rhetoric questions to express an opposition between them | |
| Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr! - Him doing the dishes? Maybe once per year! | |
| 3. interj. so?, now?, and? | |
| Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go? | |
| diese |
| 1. pron. feminine nominative singular of dieser; "this" | |
| 2. pron. feminine accusative singular of dieser; "this" | |
| Ich will diese Frau - I want this woman. | |
| 3. pron. nominative plural of dieser; "these" | |
| Diese Dinge sind dumm - These things are stupid. | |
| 4. pron. accusative plural of dieser; "these" | |
| dieser |
| 1. pron. this one, this | |
| 2. pron. that one, that | |
| Durchbrechen |
| 1. n. gerund of durchbrechen | |
| 2. v. to break something in two (+aux, haben) | |
| ein Brot durchbrechen | |
| 3. v. to break in two; to snap (+aux, sein) | |
| 4. v. to break through (+aux, sein) | |
| 5. v. to break through something; to penetrate; to breach | |
| die Schallmauer durchbrechen | |
|
