Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




öffne
     1. v. first-person singular present of öffnen
     2. v. first-person singular subjunctive of öffnen
     3. v. third-person singular subjunctive of öffnen
     4. v. singular imperative of öffnen
     Ã¶ffnen
          1. v. to open (to make something accessible or allow for passage by moving from a shut position)
                Das Kind öffnete die Fenster. - The child opened the windows.
          2. v. to open (to make accessible to customers or clients)
          3. v. to open (to load into memory for viewing or editing)
          4. v. to open, get, or answer the door
          5. v. to open (to become open)
          6. v. to open up (to), confide (in) (to reveal oneself; share personal information about oneself)
umgehend
     1. Participle. present participle of umgehen
     2. adj. immediate
     3. adv. immediately
diese
     1. pron. feminine nominative singular of dieser; "this"
     2. pron. feminine accusative singular of dieser; "this"
           Ich will diese Frau - I want this woman.
     3. pron. nominative plural of dieser; "these"
           Diese Dinge sind dumm - These things are stupid.
     4. pron. accusative plural of dieser; "these"
     dieser
          1. pron. this one, this
          2. pron. that one, that
Tür
     1. n-f. door (rigid plane on a hinge)
           Die Tür ist aus Eichenholz. - The door is made of oak wood.
           Kannst du bitte die Tür zumachen?! - Can you please shut the door?!
           Hast du schon an die Tür geklopft? - Have you knocked on the door yet?
           Plötzlich klopfte es an der (also: die) Tür. - Suddenly someone knocked at the door.
     2. n-f. door; doorway (passage that can be blocked with such a plane)
           Er stand in der Tür. - He was standing in the doorway.
 “
verschwinde
     1. v. first-person singular present of verschwinden
     2. v. first-person singular subjunctive of verschwinden
     3. v. third-person singular subjunctive of verschwinden
     4. v. singular imperative of verschwinden
Dictionary entries from Wiktionary