Lexis Rex Home



German Sentence of the Day

Sentence

Der siegreiche Kampf entschied für sie den Tag.

Translation





Analysis


der
     art. the
     art. feminine singular of der
     art. genitive plural of der
     pron. who; that; which
     pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     pron. (attributive, stressed) that
     pron. (indicative) him, he
     pron. (differential) the one, him
     pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
siegreiche
     adj. form of siegreich
     siegreich
          adj. victorious
Kampf
     n. fight, struggle
entschied
     v. first-person singular preterite of entscheiden
     v. third-person singular preterite of entscheiden
     entscheiden
          v. to decide, to make a decision
          v. to choose (für + accusative)
          v. to decide, to determine the outcome of
für
     prep. for
     prep. in favor of, in support of
     prep. by the standards of
     prep. on behalf of
     prep. kind / type of
     prep. (informal) instead of
     prep. (colloquial nonstandard) in order to (with zu and infinitive)
sie
     pron. she
     pron. it (when the object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine die)
     pron. he (when the grammatical gender of the noun being referred to and designating a male person, is feminine die)
     pron. they; them
     es
          pron. Nominative and accusative neuter third-person singular personal pronoun
          pron. (Impersonal pronoun used to refer to statements, activities, the environment etc., or as a placeholder/dummy pronoun) — it
          art. (regional, colloquial) alt form-lite, das
den
     art. masculine accusative singular of der
     art. dative plural of der
     pron. that; whom; masculine accusative singular of der
Tag
     n. day (24-hour period)
     n. day (period from midnight to the following midnight)
     n. (astronomy) day (rotational period of a planet, moon or any celestial body (especially Earth))
     n. day, daylight (period between sunrise and sunset when there is daylight)
     n. day, daylight, light (light from the Sun)
     n. (figurative) light (open view; a visible state or condition)
     n. day (part of a day which one spends at work, school, etc.)
     n. (figurative) day (specified time or period, considered with reference to the prominence or success (in life or in an an argument or conflict) of a person or thing)
     n. (dated, now found chiefly in compounds such as Bundestag, Reichstag, Landtag, Sudetendeutscher Tag or Tag der Oberschlesier) convention, congress (formal assembly)
     n. see Tage for plural-only senses
     interj. (colloquial) hello; (good) day




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: