| French > English | |
|
| greffe | |
| 1. n-m. (legal) court clerk's office, court registrar's office | |
| 2. n-m. (obsolete) court clerk, court registrar | |
| 3. n-f. (horticulture) graft, scion | |
| 4. n-f. (medicine) organ transplant, autoplasty | |
| 5. n-f. (medicine) a piece of graft | |
| greffer | |
| 1. v. to transplant, to graft | |
| French > French | |
|
| greffe | |
| 1. n-m. Bureau d'un tribunal où sont délivrées et conservées les minutes des jugements, des arrêts, celles de divers actes de procédure, comme enquêtes, rapports d'experts, etc. et où se font certaines déclarations, certains dépôts. |  |
| Greffe du tribunal de première instance, de la cour d'appel. | |
| 2. n-f. (Botanique) Opération consistant à insérer une partie d'une plante (le greffon) dans une autre plante dont on désire développer les caractères. | |
| La greffe est souvent utilisée pour permettre la multiplication des arbres fruitiers. | |
| La greffe permet d'associer des caractères de plantes différentes afin d'obtenir des produits (raisin pour la vigne, fruits pour les arbres fruitiers, ...) plus raffinés, de meilleure qualité. | |
| Greffe de pommier, de poirier, de pêcher. | |
| 3. n-f. Greffon. | |
| Insérer une greffe dans un poirier, dans un porte-greffe. | |
| 4. n-f. Lieu de la plante sur laquelle on effectue la greffe (1). | |
| 5. n-f. (Médecine) Transplantation d'un organe provenant d'un donneur dans l'organisme d'un receveur. | |
| Greffe du rein. | |
| 6. n-f. Organe greffé. | |
| La greffe n'a pas tenu. | |
| 7. n-f. (Viticulture) (Jardi) La totalité de la plante greffe et porte-greffe soudés. | |
| 8. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de greffer. | |
| 9. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de greffer. | |
| 10. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de greffer. | |
| 11. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de greffer. | |
| 12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de greffer. | |
