Französisches Wort des Tages
gens
Leute
Definitionen
| Französisch > Deutsch | |
| gens | |
| 1. Leute | |
| 2. Menschen | |
| Französisch > Französisch | |
| gens | |
| 1. subst. Personnes en nombre indéterminé. |  |
| 2. subst. Tous ceux qui sont d'un état, d'une profession quelconque. — (note) il est suivi de la préposition de et d'un nom qui désigne cette profession, ou cet état. | |
| Les gens de robe, d'église, de guerre, d'épée, de loi, de mer. — De nombreux gens de lettres. — Les gens de finance. | |
| 3. subst. Ceux qui sont d'un parti, par opposition à ceux de l'autre. | |
| Nos gens ont battu les ennemis. — Dix de nos gens y périrent. | |
| 4. subst. (Vieilli) Personnes qui sont d'une même partie de jeu, de festin, etc. | |
| Tous nos gens sont arrivés, faites servir le dîner. — Tous nos gens sont au rendez-vous. | |
| Les gens du Roi : Se disait des procureurs et avocats généraux, des procureurs et avocats du Roi. | |
| 5. subst. (Par ellipse) Domestiques. | |
| 6. subst. (Franche-Comté) Les parents, père et mère. | |
| 7. n-f. (Antiq) Clan familial. | |
| Deutsch > Französisch | |
| Leute | |
| 1. subst. Gens. | |
| Viele Leute warten auf den Bus. | |
| Beaucoup de gens attendent le bus. | |
| Mich interessiert nicht, was die Leute sagen. | |
Aussprache
Beispielsätze
| Qui sont ces gens ? Wer sind diese Leute? Peu de gens savent ce que cela veut réellement dire. Nur wenige Menschen kennen die wahre Bedeutung. La moralité n'est jamais que l'attitude que nous adoptons face aux gens que nous détestons. Moralische Grundsätze sind einfach nur die Haltung, die wir gegenüber Leuten einnehmen, die wir nicht leiden können. Je me fiche de ce que les gens pensent de ma façon de m'habiller. Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe. Les gens disent que j'ai l'air d'avoir à peu près le même âge que ma sœur. Die Leute sagen, ich sähe etwa genauso alt aus wie meine Schwester. |
Die vorherigen Wörter ansehen
| moineau | bibliothèque | yaourt | laitue |
| brochette | vingt-six | grand | chat |
| orge | classe | hier | pousser |
| gravure | lézard | coton | boucle d'oreille |
Zufällig
| tabac | clôture | chirurgie | gravure |
| cousin | quatre-vingt-douze | tarte | nez |
| vingt et un | sève | poulain | lapin |
| boisson sans alcool | guépard | aigle | scientifique |
| Spiele und Übungen |
| Wort des Tages |
| Multiple Choice |
| Lernkarten |
| Bingo |
| Verstecktes Bild |
| Galgenmännchen |
| Wortsuchspiel |
| Memory |
| Kreuzworträtsel |
Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger
| Das Wort des Tages abonnieren |
| E-Mail: |