Französisches Wort des Tages

cousin

Cousin

Geschlecht

Das Geschlecht von cousin ist männlich. z.B. le cousin. Die weibliche Form ist la cousine.

Plural

Der Plural von cousin ist cousins.

Definitionen

Französisch > Deutsch
cousin
1. [1] der Sohn von Onkel oder Tante
2. [2] der Nachkomme von Onkel oder Tante
3. [3] der Enkel von Onkel oder Tante eines Elternteils
4. [4] der Verwandte der gleichen Generation mit anderen Eltern
5. [5] die Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten habende Person oder Sache
6. [6] ironisch, pejorativ: der falsche und ausnutzende Verwandte
7. [7] das für sein aufdringliches Summen und seine unangenehmen oder ansteckenden Stiche bekannte und besonders in sumpfigen Gegenden verbreitete Insekt mit langen dünnen Beinen
Französisch > Französisch
cousin
1. subst. Fils ou fille de l'oncle ou de la tante d'une personne ; cousin germain.
2. subst. Descendant (en excluant la fratrie) d'un ancêtre commun.
3. subst. (Argot) Dénonciateur, personne donnant des renseignements à la police.
4. subst. (Argot) Beur, Maghrébin.
Wesh Cousin !
5. subst. Titre que, dans ses lettres, le roi donnait à des princes étrangers, aux cardinaux, aux pairs, aux ducs, aux maréchaux de France, aux grands d'Espagne et à quelques seigneurs du royaume.
Napoléon III a répondu au tsar qui lui donnait froidement et contrairement aux convenances du « cher ami » au lieu de « cher cousin » : « Je suis touché de votre missive, on choisit ses amis, on subit sa famille. »
6. subst. (Figuré) Celui avec lequel on est en bonne intelligence.
Si vous faites telle chose, nous ne serons pas cousins.
Depuis cette fâcheuse affaire, je ne suis pas très cousin avec lui.
7. n-m. (Zoologie) (France) Tipule, insecte ressemblant à un gros moustique, mais qui ne pique pas.
Deutsch > Französisch
Cousin
1. subst. (Famille) Cousin.