| Französisch > Deutsch | |
| accélérateur | |
| 1. Gaspedal | |
| 2. Drossel | |
| Französisch > Französisch | |
| accélérateur | |
| 1. adj. Qui accélère. |  |
| Muscles accélérateurs. |  |
| Force accélératrice. |  |
| 2. n-m. (Mécanique) Dispositif qui commande la quantité du mélange carburant/comburant admis dans le moteur. |  |
| Appuyer sur l'accélérateur, sur la pédale d'accélérateur. |  |
| 3. n-m. (Constr) Adjuvant au mortier ou du béton, qui en accélère la prise. |  |
| Accélérateur de prise. |  |
| 4. n-m. (Physique) Instrument qui permet d'amener des particules électriquement chargées à des vitesses élevées. |  |
| Accélérateur de particules. |  |
| Accélérateur linéaire, circulaire. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| Gaspedal | |
| 1. subst. (Auto) Accélérateur. |  |
| Mit dem Gaspedal kann die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs beeinflusst werden. |  |