Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

thé



chá
chá

Gênero

O gênero do thé é masculino. Por exemplo le thé.

Definições

francês > português
thé
     1. chá
     2. folha de chá
francês > francês
thé
     1. n-m. Boisson chaude préparée à partir d'une infusion de feuilles du théier.
           (rare) Infusion préparée à partir d'une autre plante. Ce sens, courant dans beaucoup de langues, ne se rencontre que très exceptionnellement en français. On dit plutôt tisane dans ce sens.
           Et moi qui la soignais
           Repas, ou réception, à un moment de la journée où l'on sert classiquement du thé, usuellement vers 17h00.
     2. n-m. Théier.
           Une plantation de thé.
           Le thé est un arbrisseau d'une forme agreste, haut de cinq ou six pieds, commun à la Chine et au Japon ; il se plaît dans les lieux escarpés ; on le trouve plus souvent sur le penchant des collines et le long des rivières.
     3. n-m. Feuilles séchées de cette plante, destinées à préparer une infusion.
     4. n-m. (Désuet) Salon de thé.
     5. adj-m. D'une couleur jaune rosé.
português > francês
chá
     1. n-m. Thé.

Pronúncia




Exemplos

Il m'a apporté un café, alors que j'avais demandé un thé.
    Ele me trouxe café, quando eu tinha pedido chá.
Une tasse de thé, s'il vous plait.
    Uma xícara de chá, por favor.
Elle m'apporta une tasse de thé.
    Ela me trouxe uma xícara de chá.
La musique classique n'est pas ma tasse de thé.
    Música clássica não é a minha praia.
Souhaitez-vous un peu de sucre dans votre thé ?
    Quer um pouco de açúcar em seu chá?



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: