Palavra Francês do Dia

sang

sangue

Gênero

O gênero do sang é masculino. Por exemplo le sang.

Definições

francês > português

sang

1. Substantivo. sangue.

francês > francês

sang

1. n-m. (Anatomie) Fluide corporel constitué de globules rouges, de cellules immunitaires (globules blancs) et de plaquettes sanguines, baignés dans le plasma sanguin et servant à l'oxygénation du corps humain.

2. n-m. (Figuré) Ce fluide qui coule dans les combats et les massacres.

3. n-m. Race ; famille ; lignée ; lignage.

4. n-m. Enfants par rapport à leurs parents.

C'est votre fils, c'est votre sang.

La voix du sang, L'attrait secret qu'on prétend que la nature donne quelquefois pour une personne de même sang, quoiqu'on ne la connaisse pas.

5. n-m. (Hippologie) Race, en parlant des chevaux.

6. n-m. Goûts, disposition innée.

J'ai cela dans le sang.

7. adj. De couleur rouge sombre et brillant.

português > francês

sangue

1. n-m. Sang.

Pronúncia

Exemplos

Je ne peux rien vous donner de plus, sauf mon sang.
    Nada mais vos posso dar, a não ser meu sangue.
Ce n'est que du sang.
    Isto é só sangue.
Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.
    Ela não tinha ferro o bastante, então não pôde doar sangue.
Tu as du sang sur les mains.
    Você está com as mãos sujas de sangue.
Avez-vous peur du sang ?
    Você está com medo de sangue?

Reveja Palavras Prévias

épaule	quatre-vingt-un	pomme de terre	frotter
poire	phoque	serveur	essence
quatre-vingt-deux	mécanicien	cloche	fils
canard	pupitre	escaliers	hélicoptère

cousin	hocher de la tête	secouer la tête	tunnel
canapé	joue	lapin	cintre
blanc	lire	trente-deux	glace
règle	os	haie	baleine

Subscrever às Palavra do Dia

Email: