Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

robinet



torneira
torneira

Gênero

O gênero do robinet é masculino. Por exemplo le robinet.

Definições

francês > português
robinet
     1. torneira, bica
francês > francês
robinet
     1. n-m. (Plomberie) Pièce ajustée à l'issue d'un tuyau, d'un réservoir, etc., qui sert à retenir le liquide ou le gaz et à le faire sortir quand on veut.
           Si je meurs, je veux qu'on m'enterre
     2. n-m. (Familier) La clef du robinet.
     3. n-m. (Figuré) (Par extension) Source de quelque chose.
     4. n-m. (Par analogie) Ce qui sert à empêcher l'air d'entrer dans une machine pneumatique quand le vide est fait.
     5. n-m. (Enfantin) Organe sexuel mâle.
português > francês
torneira
     1. n-f. Robinet.

Pronúncia




Exemplos

Les visiteurs n'ont qu'à tourner le robinet pour se brûler.
Le coeur battant à coups désordonnés, J'ai rempli la bouilloire au robinet.
Comme il voulait voir si ça marchait bien, il regarda la pomme d'arrosage, tourna le robinet et reçut un jet de vitriol dans les deux yeux.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: