Palavra Francês do Dia

charrette

carroça

Gênero

O gênero do charrette é feminino. Por exemplo la charrette.

francês > português

charrette

1. carro, carroça

2. carroça, carreta

francês > francês

charrette

1. n-f. (Charronnerie) Voiture à deux roues, avec deux ridelles et deux limons.

2. n-f. (Chasse) Machine pour approcher du gibier sans lui causer de crainte.

3. n-f. (Charronnerie) Voiture hippomobile à deux ou à quatre places et généralement à deux roues.

4. n-f. (Travail) Période de travail intense.

Je vais me mettre à travailler maintenant, si je veux éviter la charrette.

5. n-f. (Figuré) Ensemble des personnes qui subissent un licenciement collectif dans une même entreprise.

6. n-f. (Péjoratif) Personne idiote, incapable de faire quoi que ce soit de correct.

Mais quelle charrette celui-là !

7. n-f. (Histoire) Voiture qui transportait les condamnés à l'échafaud.

8. n-f. (Interjection) Interjection qui marque l'irritation, le dépit, ou aussi l'admiration, le plaisir.

português > francês

carroça

1. n-f. Char, chariot, charrette.