Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

robe



vestido
vestido

Gênero

O gênero do robe é feminino. Por exemplo la robe.

Definições

francês > português
robe
     1. vestido
     2. manto
francês > francês
robe
     1. n-f. (Habillement) Vêtement long, en forme de fourreau plus ou moins ample, qui enveloppe le corps, tient aux épaules et a des manches ou des ouvertures pour les bras.
     2. n-f. Profession de magistrat.
     3. n-f. Profession des ecclésiastiques, des religieux ; il est toujours précédé du possessif.
           C'est un prêtre, un religieux; qui aurait cru qu'un homme de sa robe ferait une pareille action ?
     4. n-f. Pelage de quelques animaux, considéré sous le rapport de la couleur.
     5. n-f. (Œnologie) Couleur du vin, allant du violet à l'ocre.
           Ce vin possède une belle robe grenat.
     6. n-f. Enveloppe de certains légumes ou de certains fruits.
           La robe d'une fève, d'un oignon.
     7. n-f. Feuille de tabac enveloppant un cigare.
     8. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de rober.
     9. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de rober.
     10. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rober.
     11. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rober.
     12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rober.
português > francês
vestido
     1. n-m. Robe.

Pronúncia




Exemplos

Je veux une nouvelle robe.
    Eu quero um vestido novo.
« Est-ce que je peux vous aider ? » « Oui, je cherche une robe. »
    "Posso ajudá-la?" "Sim, estou procurando um vestido."
De quelle couleur est ta robe?
    Qual é a cor do teu vestido?
Cette robe va bien avec ses cheveux roux.
    Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.
On lui a acheté une nouvelle robe.
    Foi comprado um novo vestido para ela.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: