Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

plaine



plaine
planície

Gênero

O gênero do plaine é feminino. Por exemplo la plaine.

Definições

francês > português
plaine
     1. baixada
plain
francês > francês
plaine
     1. n-f. (Géographie) Espace géographique caractérisé par une surface plane, avec des pentes relativement faibles.
     2. n-f. Grande surface unie.
           Le lac formait une immense plaine d'eau.
     3. n-f. (Histoire) Sous la Convention, députés d'opinion modérée, parti que formaient ces députés.
           Il siégeait à la plaine.
     4. n-f. (Héraldique) Champagne réduite dont la ligne supérieure est droite.
           D'azur au château essoré d'argent, de deux tours couvertes et girouettées du même, le tout maçonné de sable, posé sur une motte aussi d'argent sur une plaine coupée ondée d'or et d'azur. (cf. illustration)
     5. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de plainer.
     6. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de plainer.
     7. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de plainer.
     8. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de plainer.
     9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de plainer.
português > francês
planície
     1. n-f. Plaine.

Pronúncia

pronunciation

Exemplos

Monter sur la montagne pour voir la plaine et la cité?
Après avoir traversé un taillis de médiocre épaisseur, nous avions retrouvé une plaine obstruée de buissons.
Mais mon regard détourné se fondait au loin sur la plaine profonde et ses immenses étangs d'un silence éternel et si doux!
Dans un coin de la plaine, sous la garde des soldats, étaient entassés les captifs chargés d'accompagner dans l'autre monde le roi défunt, auquel la mort ne doit rien faire perdre des privilèges de la souveraineté.
Pendant l'hiver, sur la plaine glacée, lorsque les trains sont arrêtés par les neiges, ces véhicules font des traversées extrêmement rapides d'une station à l'autre.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: