Palavra Francês do Dia

dehors

fora

Definições

francês > português

dehors

1. fora, para fora

2. ao ar livre, a céu aberto

francês > francês

dehors

1. v. À l'extérieur.

Va jouer dehors.

2. v. (En particulier) (marine) En pleine mer, au large.

La mer est grosse dehors.

3. v. (Sport) Hors des limites.

4. prep. (Désuet) À l'extérieur de.

5. n. Partie extérieure d'une chose.

Cette maison paraît belle par le dehors.

6. n. (En particulier) (au pluriel) Les avenues, avant-cour, parc, etc., qui dépendent d'un château, d'une maison.

7. n. (Architecture) (Militaire) (au pluriel) Les fortifications extérieures, les ouvrages détachés d'une place forte.

8. n. Apparence.

9. n. (Patinage) Déplacement en courbe sur le pied intérieur à celle-ci.

português > francês

fora

1. v. Loin.

2. v. Dehors.

3. prep. En outre, hormis, sauf.

4. interj. Pouah.